Yap.Town

de papel

of paper

→ de
phrase Common #5,180
of paper Describes something made of paper.
SP: Compré una caja de papel.
EN: I bought a paper box.

Esta caja está hecha de papel.

This box is made of paper.

Necesito algo de papel.

I need some paper.

Prefiero los vasos de papel a los de plástico.

I prefer paper cups to plastic ones.

Se toma una tira de papel nuevo de la mejor calidad.

A strip of brand-new, high-quality paper is taken.

Quiero algo de papel.

I want some paper.

Preferimos los vasos de papel porque son más ligeros.

We prefer paper cups because they are lighter.

No en un vaso de papel.

Not in a paper cup.

¿Cuánto cuestan diez platos de papel?

How much do ten paper plates cost?

Pega tiras de papel al ventilador.

Glue strips of paper to the fan.

— Solaris (1972)

Encontramos una pequeña bolsa de papel arrugada.

We found a small, crumpled paper bag.

— M: El maldito (1931)

Soy como una de tus preciosas máquinas de papel.

I'm like one of your precious paper machines.

— La única opción (2025)

Diez platos de papel cuestan un dólar.

Ten paper plates cost one dollar.

Sí, estoy cortando dinosaurios de papel.

Yes, I'm cutting out paper dinosaurs.

— El hombre de la tierra (2007)

Este pañuelo está hecho de papel.

This handkerchief is made of paper.

El primer aniversario es de papel.

The first anniversary is on paper.

— El Paciente Inglés (1996)

Él empacó su almuerzo en una bolsa de papel.

He packed his lunch in a paper bag.

¿Me harás una grulla de papel?

Will you make me a paper crane?

Iré por servilletas de papel.

I'll go get some paper napkins.

— El imperio de las sombras (2016)

¿Va a necesitar la bolsa de papel, señor?

Will you need the paper bag, sir?

A Tom le gusta hacer aviones de papel.

Tom likes to make paper airplanes.

¿Puedo escribir en esta hoja de papel?

Can I write on this sheet of paper?

De todos modos, ni podría salir de una maldita bolsa de papel.

Anyway, it couldn't even get out of a damn paper bag.

— Exterminio: El templo de huesos (2026)

Esos pájaros de papel ya se fueron.

Those paper birds have already left.

— El viaje de Chihiro (2001)

Sus botellas están en bolsas de papel.

Their bottles are in paper bags.

— Брат 2 (2000)

Tomó notas, no con su UniBook, sino en un montón de hojas de papel.

He took notes, not on his UniBook, but on a stack of sheets of paper.

Vamos a lanzar luciérnagas de papel.

We're going to release paper fireflies.

— Voces Inocentes (2005)

¿Tienes más toallas de papel?

Do you have any more paper towels?

— ¿Está funcionando esto? (2025)

El tazón de papel es barato.

The paper bowl is cheap.

Todas las flores son de papel.

All the flowers are made of paper.

¿No puede envolver todo esto en dos capas de papel?

Can't you wrap all this in two layers of paper?

— Moscú no cree en lágrimas (1980)

¿Desea una bolsa de plástico o de papel?

Would you like a plastic or paper bag?

Él es jefe de línea de papel especial.

He is the special paper line manager.

— La única opción (2025)

¿Es de papel?

Is it made of paper?

— Jojo Rabbit (2019)

El agua pasa a través de una toalla de papel como si fuera un colador.

The water passes through a paper towel as if it were a sieve.

Por favor, dame un lápiz y algunas hojas de papel.

Please give me a pencil and some sheets of paper.

El paquete tenía una cubierta de papel grueso.

The package had a thick paper covering.

No queda rollo de papel.

There’s no toilet paper left.

Ojalá puedas traer un pañuelo de papel.

Hopefully you can bring a tissue.

— El mundo secreto de Arrietty (2010)

Consígueme algo de papel.

Get me some paper.

Estuvieron divertidas las luciérnagas de papel.

The paper fireflies were fun.

— Voces Inocentes (2005)

Voy a tirar también este trozo de papel.

I'm going to throw this piece of paper away too.

— La dolce vita (1960)

Necesito una bolsa de papel para guardarlo.

I need a paper bag to store it in.

Era como un pedacito de papel.

It was like a little piece of paper.

Me di cuenta que esa foto sólo valía en un tipo de papel.

I realized that photo was only valuable on one type of paper.

— PK (2014)

Esta entrada es de papel.

This is a paper ticket.

Usa un rollo de papel u otra cosa.

Use a roll of paper or something else.

— Chungking Express (1994)

Tengo un vaso de papel.

I have a paper cup.

Las servilletas de papel se venden en paquetes de diez.

Paper napkins are sold in packs of ten.