Yap.Town

tú entras

you enter, you go in, you fit into

→ entrar
entr to enter, go in, get in + as you (informal) present-tense verb ending
verb · 2nd-person singular, present tense Uncommon #17,658
you enter, you go in
SP: Entras por esa puerta.
EN: You come in through that door.
you fit into
SP: Entras en estos pantalones.
EN: You fit into these pants.
Conjugation of entrar
Indicative present
SingularPlural
First entro entramos
Second entras —
Third entra entran
Subjunctive present
SingularPlural
First entro entramos
Second entras —
Third entra entran

Si entras al Festival de Montreal, te cambiará la vida.

If you go to the Montreal Festival, it will change your life.

— Por eso lo llaman amor (2017)

Será mejor si entras.

It would be better if you went inside.

¿Desde cuándo le entras con niñitas?

Since when have you been going after little girls?

— Amores perros (2000)

¿A qué hora entras de servicio?

What time do you start your shift?

¿Por qué no entras y hablamos de ello?

Why don’t you come in and we can talk about it?

Ahí es donde entras tú.

That's where you come in.

Eso será si no entras.

That will be if you don't come in.

Me quedaré observando mientras entras al cerebro de esa cosa.

I'll stay and watch as you enter the brain of that thing.

— Ghost in the Shell (1995)

¡Si entras con una herida como ésa!

You can't come in with a wound like that!

— Nausicaä del Valle del Viento (1984)

Tú no entras Vlad, Vic irá primero.

You’re not going in, Vlad. Vic will go first.

— Salyut-7 (2017)

Si entras de nuevo y te arrestan, vas derecho a la cárcel.

If you go back in and get arrested, you’re going straight to jail.

— Ya no estoy aquí (2019)

Quiero decir, entras en su traje perfectamente.

I mean, you fit into his suit perfectly.

Por qué entras así en casa?

Why are you coming into the house like that?

— Abre los ojos (1997)

¿Por qué no entras?

Why don’t you come in?

— El tigre y el dragón (2000)

García entras en lugar del Cursi.

García, you’re coming on for Cursi.

— Rudo y Cursi (2008)

Chingón, ¿cuándo entras?

Awesome, when do you start?

— Y tu mamá también (2001)

Ahí entras tú.

That's where you come in.

Llama al hospital y diles que mañana entras más tarde.

Call the hospital and tell them you're coming in later tomorrow.

— Zárójelentés (2020)

Y ahí es donde entras tú.

And that's where you come in.

Si entras ahí, no vas a pasar exactamente desapercibido.

If you go in there, you're not exactly going to go unnoticed.

— Depredador: Tierras salvajes (2025)

Cisne Blanco, entras en diez.

White Swan, you're in ten.

O sales, o entras.

You either go out, or you come in.

¿Por qué no entras y esperas?

Why don’t you come in and wait?