hearts
Corazones de piedra, y cuerpos dormidos.
Hearts of stone, and sleeping bodies.
— Drácula (2025)
Todos los corazones rotos y secretos de Nueva York serían míos.
All the broken hearts and secrets of New York would be mine.
— Control (2007)
Estas cartas son el cuatro de picas y el seis de corazones.
These cards are the four of spades and the six of hearts.
Romperás muchos corazones.
You'll break many hearts.
— Kal Ho Naa Ho (2003)
¡Nuestros corazones cantan de alegría!
Our hearts are singing with joy!
— Летят журавли (1957)
Y, bueno, corazones rotos.
And, well, broken hearts.
— El día del fin del mundo: Migración (2026)
Diez de corazones.
Ten of hearts.
— Rudo y Cursi (2008)
Corazones.
Hearts.
— Вор (1997)
El tiempo sana todos los corazones rotos.
Time heals all broken hearts.
Sólo habrá unos viejos corazones bailando en nuestros ojos.
There will only be old hearts dancing in our eyes.
— Mátate, amor (2025)
Romperá corazones.
He/She will break hearts.
Ganas corazones.
You win hearts.
— हम दिल दे चुके सनम (1999)
Las historias de amor están hechas con dos corazones, Rohit.
Love stories are made with two hearts, Rohit.
Ocho de corazones.
Eight of hearts.
Todos los corazones humanos son iguales.
All human hearts are the same.
— Demon Slayer: Mugen Train La película (2020)
Cuatro de corazones.
Four of hearts.
— Los ilusionistas 3: Ahora me ves, ahora no (2025)
Tengo el as de corazones.
I have the ace of hearts.
Estas dos hojas eran corazones.
These two leaves were hearts.
— Dil Se.. (1998)
Dos corazones.
Two hearts.