yo encantaría

would love, would really like

e n k a n t a ˈɾ i a → encantar

en to put into or cause to become + cantar to sing + ía conditional: I/he/she/it

verb · 1st-person singular / 3rd-person singular Rare #29,904

would love, would really like Used with the thing loved as the grammatical subject: “Te encantaría este libro” means “You would love this book.”

SP: Te encantaría esta película.

EN: You would love this movie.

Conjugation of encantar

Conditional

	Singular	Plural
First	encantaría	—
Third	encantaría	—

They would love my cute English accent.

— Realmente amor (2003)

You'd love to kill me, wouldn't you?

— Proyecto: El Internado (2026)

I'd love to!

— Tres son multitud (1998)

They’d love to do it on the days Dietrich wasn’t going out.

I'd love to do it!

— 밀양 (2007)

You would love it.

I thought you'd love this.

— Ballena Asesina (2026)

Are you trying to say you wouldn’t love it?

— La ola (2008)

I’d love to be able to speak ten languages!

I'm sure you'd love it.

— La vida de Adèle (2013)

I thought you'd love it.

— Paddington 2 (2017)

I'd love to see your first rabbits!

— Jean de Florette (1986)