yo contaré

will tell, will count

→ contar
contar to count + é I will (future tense)
verb · 1st-person singular, future tense Rare #30,672
will tell
SP: Te contaré la verdad mañana.
EN: I’ll tell you the truth tomorrow.
will count
SP: Contaré hasta diez antes de salir.
EN: I’ll count to ten before leaving.
Conjugation of contar
Indicative future
SingularPlural
First contaré contaremos
Second contarás —
Third contará contarán
Subjunctive future
SingularPlural
First contaré contaremos
Second contarás —
Third contará contarán

Contaré hasta diez y me dirá dónde está el cristal.

I'll count to ten and he'll tell me where the glass is.

— Atlantis: El imperio perdido (2001)

Contaré el incidente.

I will recount the incident.

Contaré hasta tres.

I'll count to three.

— El Hombre De Ninguna Parte (2010)

Lo contaré.

I'll tell you.

Contaré el resto mañana.

I'll tell you the rest tomorrow.

¡Le contaré todo, todo lo que sé!

I’ll tell you everything, everything I know!

— M: El maldito (1931)

No lo contaré.

I won't tell.

— La Escafandra Y La Mariposa (2007)

Cosas que jamás contaré a nadie.

Things I will never tell anyone.

— Rebeca (1940)

Contaré hasta cinco.

I'll count to five.

Van a cerrar los ojos y contaré hasta tres.

They're going to close their eyes and I'll count to three.

— Tren bala (2022)

Contaré el fin de Nago.

I will tell of Nago’s end.

— La princesa Mononoke (1997)