veinte años

Conozco personas de veinte años que son más viejas que yo.

I know twenty-year-olds who are older than me.

En veinte años serás demasiado viejo para ella.

In twenty years you'll be too old for her.

— Manon des sources (1986)

Esto es fruto de veinte años de práctica.

This is the result of twenty years of practice.

— El duelo (2006)

Veinte años es un largo tiempo.

Twenty years is a long time.

Después de todo, ha permanecido viudo durante veinte años por tu bien, Mitsuo.

After all, he has remained a widower for twenty years for your sake, Mitsuo.

— Vivir (1952)

El gato tiene veinte años.

The cat is twenty years old.

Él escribió el libro a la edad de veinte años.

He wrote the book at the age of twenty.

Podía esperar, pero veinte años era un plazo más largo de lo que podía imaginar.

It could wait, but twenty years was longer than I could imagine.

Hace unos veinte años que actúan juntos, ¿no?

They've been performing together for about twenty years, haven't they?

— 霸王别姬 (1993)

Ya han pasado veinte años.

Twenty years have already passed.

Ella dio luz a su primer hijo a los veinte años de edad.

She gave birth to her first child at the age of twenty.

Tiene por lo menos veinte años de condena aquí.

He has at least a twenty-year sentence here.

— Tropa de Élite 2 (2010)

Podrían pasar veinte años antes de que apareciera otra nave estelar.

It could be twenty years before another starship appears.

Se hizo profesora cuando tenía veinte años.

She became a teacher when she was twenty years old.

Ella deseó haber nacido veinte años atrás.

She wished she had been born twenty years ago.

Ella dijo que tenía veinte años de edad, lo cual no era cierto.

She said she was twenty years old, which was not true.

Se cree que un meteorito cayó por aquí hace unos veinte años.

It is believed that a meteorite fell here about twenty years ago.

— Stalker (1979)

Veinte años sin siquiera poner un pie sobre tierra.

Twenty years without even setting foot on land.

— La leyenda de 1900 (1998)

Apuesto a que tu auto tiene veinte años.

I bet your car is twenty years old.

Ella tiene más de veinte años.

She is over twenty years old.

Creo que ella tiene alrededor de veinte años.

I think she's around twenty years old.

Duró veinte años.

It lasted twenty years.

Yo vivo aquí desde hace más de veinte años y conozco a todo el vecindario.

I've lived here for over twenty years and I know everyone in the neighborhood.

Ese alemán lleva veinte años viviendo en España y no piensa volver.

That German man has been living in Spain for twenty years and doesn't plan to return.

Ella tiene veinte años.

She is twenty years old.

Veinte años.

Twenty years.

— 飲食男女 (1994)

A los veinte años se volvió profesora.

She became a teacher at the age of twenty.

Él escribió este libro a los veinte años.

He wrote this book when he was twenty years old.

Esta ha sido la tendencia de los últimos veinte años.

This has been the trend for the last twenty years.

Llevo viviendo aquí veinte años.

I've been living here for twenty years.

— El agente secreto (2025)

Ella se hizo profesora a la edad de veinte años.

She became a teacher at the age of twenty.

Veinte años con estas estupideces, mierda.

Twenty years of this bullshit, damn it.

— Tropa de Élite 2 (2010)

Ella dio a luz a su primer hijo a sus veinte años.

She gave birth to her first child at the age of twenty.

Ellos decidieron reunirse ahí nuevamente después de veinte años.

They decided to meet there again after twenty years.

Ya no tengo veinte años.

I'm no longer twenty years old.

Sigue siendo mi mejor amigo después de veinte años de conocernos.

He's still my best friend after twenty years of knowing each other.

Laurie tiene veinte años.

Laurie is twenty years old.

Me quedan veinte años, quince, diez.

I have twenty years left, fifteen, ten.

— Les invasions barbares (2003)