un dólar

a dollar

→ uno
phrase Common #9,092
a dollar Used for the currency unit in English contexts.
SP: Necesito un dólar para el autobús.
EN: I need a dollar for the bus.

Billetes de un dólar.

One dollar bills.

Diez platos de papel cuestan un dólar.

Ten paper plates cost one dollar.

Lo principal es que pagues un dólar.

The main thing is that you pay one dollar.

— Reservoir Dogs (1992)

Un dólar es igual a cien centavos.

One dollar is equal to one hundred cents.

Lo vendían en una tienda donde todo cuesta un dólar.

They were selling it in a store where everything costs a dollar.

Hoy en día no se pueden comprar muchas cosas con un dólar.

These days, you can’t buy much with a dollar.

Debería ser un dólar cada uno.

It should be a dollar each.

Algo como un dólar por cabeza.

Something like a dollar per person.

— Reservoir Dogs (1992)

Pon un dólar tú también.

You put in a dollar too.

— Reservoir Dogs (1992)

Me encontré un dólar en la calle.

I found a dollar on the street.

Les apuesto un dólar a que Tom no se presenta.

I bet you a dollar Tom doesn’t show up.

Prometiste darnos un dólar a cada uno.

You promised to give us each a dollar.

Un dólar.

One dollar.

— Haz lo que debas (1989)

Él tiene un dólar.

He has one dollar.

— Marty Supreme (2025)

Quiero un dólar.

I want a dollar.

Tengo un dólar.

I have a dollar.

Gallina, solo es un dólar.

Chicken, it's only a dollar.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Cien centavos hacen un dólar.

One hundred cents make one dollar.

Si te pago un dólar, estaremos en paz.

If I pay you a dollar, we'll be even.

Un dólar aquí, otro allá.

A dollar here, another there.

— Uno de los nuestros (1990)

Le das un dólar a este pringado por barrer la acera.

You give this loser a dollar for sweeping the sidewalk.

— Haz lo que debas (1989)

Nos deben un dólar, cada uno.

They owe us a dollar each.

Todos los días le das un dólar a este pringado.

You give this loser a dollar every day.

— Haz lo que debas (1989)

Boris dio billetes de un dólar a todos los guardias de seguridad que conoció.

Boris gave one-dollar bills to every security guard he met.

Compré este vestido de segunda mano por un dólar.

I bought this second-hand dress for a dollar.

— El club de la lucha (1999)

Esta es una moneda de plata común, de un dólar.

This is a common silver dollar coin.

— Núremberg (2025)

Ella tiene un dólar.

She has one dollar.

— Marty Supreme (2025)

Te apuesto un dólar a que Tom no se presenta.

I bet you a dollar Tom doesn't show up.

Un dólar es un dólar.

A dollar is a dollar.

Metan un dólar en mi bolsillo.

Put a dollar in my pocket.

Es un dólar por partido.

It's one dollar per game.

— Marty Supreme (2025)

Pon un dólar.

Put in one dollar.

— Marty Supreme (2025)

Yo tengo un dólar y dos centavos.

I have one dollar and two cents.

Tan sólo un dólar.

Just one dollar.

Sólo cuesta un dólar y da mejor impresión.

It only costs a dollar and makes a better impression.

— El salario del miedo (1953)