un dólar

a dollar

→ uno

phrase Common #9,474

a dollar A unit of currency.

SP: Solo tengo un dólar.

EN: I only have one dollar.

Gallina, solo es un dólar.

Chicken, it's only a dollar.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

One dollar.

— Haz lo correcto (1989)

Es un dólar por partido.

It's one dollar per game.

— Marty Supremo (2025)

Sólo cuesta un dólar y da mejor impresión.

It only costs a dollar and makes a better impression.

— El salario del miedo (1953)

Compré este vestido de segunda mano por un dólar.

I bought this second-hand dress for a dollar.

— El Club de la Pelea (1999)

Debería ser un dólar cada uno.

It should be a dollar each.

Metan un dólar en mi bolsillo.

Put a dollar in my pocket.

Un dólar aquí, otro allá.

A dollar here, another there.

— Buenos Muchachos (1990)

Si la cagamos por un dólar, Asuntos Internos nos va a joder la vida.

If we screw up over a dollar, Internal Affairs is going to ruin our lives.

— El botín (2026)

Yo tengo un dólar y dos centavos.

I have one dollar and two cents.

Si te pago un dólar, estaremos en paz.

If I pay you a dollar, we'll be even.

Les apuesto un dólar a que Tom no se presenta.

I bet you a dollar Tom doesn’t show up.

Tengo un dólar.

I have a dollar.

¿Alguien tiene un dólar?

Does anyone have a dollar?

— Por eso lo llaman amor (2017)

Tan sólo un dólar.

Just one dollar.

¿Puedes prestarme un dólar?

Can you lend me a dollar?

Lo vendían en una tienda de"todo a un dólar".

They sold it at a dollar store.

Nos deben un dólar, cada uno.

They owe us a dollar each.

Un dólar es igual a cien centavos.

One dollar is equal to one hundred cents.

Te apuesto un dólar a que Tom no se presenta.

I bet you a dollar Tom doesn't show up.

¿Tienes un dólar?

Do you have a dollar?

— Marty Supremo (2025)

Hoy en día no se pueden comprar muchas cosas con un dólar.

These days, you can’t buy much with a dollar.

Pon un dólar tú también.

You put in a dollar too.

— Perros de Reserva (1992)

Billetes de un dólar.

One dollar bills.

Ella tiene un dólar.

She has one dollar.

— Marty Supremo (2025)

¡Vamos, pon un dólar!

Come on, put in a dollar!

— Perros de Reserva (1992)

Cien centavos hacen un dólar.

One hundred cents make one dollar.

Esta es una moneda de plata común, de un dólar.

This is a common silver dollar coin.

— Nuremberg: El Juicio Del Siglo (2025)

Me encontré un dólar en la calle.

I found a dollar on the street.

Prometiste darnos un dólar a cada uno.

You promised to give us each a dollar.

Lo vendían en una tienda donde todo cuesta un dólar.

They were selling it in a store where everything costs a dollar.

Él tiene un dólar.

He has one dollar.

— Marty Supremo (2025)

Un dólar es un dólar.

A dollar is a dollar.

Boris dio billetes de un dólar a todos los guardias de seguridad que conoció.

Boris gave one-dollar bills to every security guard he met.

Quiero un dólar.

I want a dollar.

Algo como un dólar por cabeza.

Something like a dollar per person.

— Perros de Reserva (1992)

Put in one dollar.

— Marty Supremo (2025)

¿Tienes cambio de un dólar?

Do you have change for a dollar?

Diez platos de papel cuestan un dólar.

Ten paper plates cost one dollar.

Lo principal es que pagues un dólar.

The main thing is that you pay one dollar.

— Perros de Reserva (1992)