tengo otro

I have another

→ tener
phrase Very common #2,104
I have another Otro changes to agree with the thing being referred to: otra (feminine), otros (masculine plural), or otras (feminine plural).
SP: Tengo otro libro en casa.
EN: I have another book at home.

¡Pero ya tengo otro hermano!

But I already have another brother!

— Tren bala (2022)

Tengo otro auto.

I have another car.

No tengo otro hogar.

I have no other home.

— 霸王别姬 (1993)

Tengo otro truco.

I have another trick.

— Diva (1981)

Si tengo otro estúpido ataque bajo el agua.

If I have another stupid attack underwater.

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

Tengo otro compromiso.

I have another commitment.

Tengo otro torniquete.

I have another tourniquet.

— Kajaki (2014)

No puedo aceptar la invitación porque tengo otro compromiso.

I can't accept the invitation because I have another commitment.

¡Mira, tengo otro diez y el as de espadas!

Look, I’ve got another ten and the ace of swords!

— Вор (1997)

Yo tengo otro sistema.

I have another system.

— El Bueno, El Malo y El Feo (1966)

Tengo otro amigo en China.

I have another friend in China.

Así que no tengo otro uso.

So I have no other use for it.

— El Quinto Elemento (1997)

Tengo otro examen por la tarde.

I have another exam this afternoon.