te pagaré

I will pay you

→ te

phrase Common #5,808

I will pay you Used when saying you will give money to someone later.

SP: No te preocupes, te pagaré mañana.

EN: Don't worry, I'll pay you tomorrow.

Te pagaré si no lo haces, ¿vale?

I'll pay you if you don't do it, okay?

— Fallen angels (Ángeles caídos) (1995)

I'll pay you.

— La princesa Mononoke (1997)

Te pagaré diez centavos por cada minuto que no esté.

I'll pay you ten cents for every minute I'm not here.

— Los pecadores (2025)

Te pagaré luego.

I’ll pay you later.

— Las noches de Cabiria (1957)

Te pagaré, nadie va a enterarse.

I'll pay you, nobody will find out.

— Такси-блюз (1990)

Jefe, llévanos y te pagaré el doble.

Boss, take us and I'll pay you double.

— Такси-блюз (1990)

Te pagaré el doble de tu tarifa diaria.

I will pay you double your daily rate.

— Una batalla tras otra (2025)

Te pagaré más.

I’ll pay you more.

— Devdas (2002)

Te pagaré, ¿vale?

I'll pay you, okay?

— Fallen angels (Ángeles caídos) (1995)

Te pagaré cada mes y te pagaré a tiempo.

I will pay you every month and I will pay you on time.

Te pagaré en efectivo.

I'll pay you in cash.

— Mulholland Drive (2001)

Te pagaré todo.

I’ll pay for everything.

— Такси-блюз (1990)

Ya sabes que te pagaré esta noche al cerrar.

You know I'll pay you tonight when we close up.

— Haz lo que debas (1989)

Te pagaré diez.

I'll pay you ten.

— Yojimbo. El mercenario (1961)

Te pagaré mil dólares.

I will pay you a thousand dollars.

— Marty Supreme (2025)

Sales por mí, vuelves, yo te pagaré.

Go out for me and come back; I’ll pay you.

— Un profeta (2009)

Te pagaré, por supuesto.

I'll pay you, of course.

Lucharé y te pagaré.

I will fight and pay you.

— Yojimbo. El mercenario (1961)

De hecho, te pagaré.

In fact, I will pay you.

— Ladrón de bicicletas (1948)

Ok, te pagaré.

Okay, I'll pay you.

— The Chaser (2008)

Te pagaré bien.

I will pay you well.

Te pagaré el doble.

I'll pay you double.