she has
Ella tiene tantos libros como yo.
She has as many books as I do.
Creo que ella tiene celos de ti.
I think she's jealous of you.
She has a nice ass.
Ella tiene orgullo de su hija.
She is proud of her daughter.
Parece que ella tiene dolor de cabeza.
It seems she has a headache.
Ella tiene los dedos del pie en el agua.
Her toes are in the water.
Ella tiene dos años más que tú.
She is two years older than you.
She has a funny face.
Ella tiene el deseo de ser rica.
She has a desire to be rich.
She has a great pen.
Ella tiene un gusto por el helado.
She has a taste for ice cream.
¿Por qué ella tiene un regalo del sitio donde trabajo?
Why does she have a gift from the place where I work?
— Una Voz Silenciosa (2016)
She has flowers in her hand.
Ella tiene algún dinero propio.
She has some money of her own.
Ella tiene sus defectos, pero me gusta.
She has her flaws, but I like her.
She has a great figure.
She has wine.
She has a boyfriend.
She has white teeth.
Ella tiene una buena oportunidad de ganar el premio.
She has a good chance of winning the prize.
She has long hair.
Ella tiene una flor en la mano.
She has a flower in her hand.
She has a big heart.
Para bien o para mal, ella tiene la operación para mañana.
For better or for worse, she has the operation scheduled for tomorrow.
She has the wine.
Ella tiene alguna relación con ese grupo.
She has some connection to that group.
Ella tiene una manera amplia de ver las cosas.
She has a broad way of seeing things.
Ella tiene su versión, yo tengo la mía.
She has her version, I have mine.
Durante cada visita ella tiene noticias interesantes.
During each visit she has interesting news.
She has hundreds of books.
Ella tiene unos cuantos amigos.
She has a few friends.
Ella tiene más o menos la misma altura que tú.
She’s more or less the same height as you.
Ella tiene la verdad delante de sus narices.
She has the truth right in front of her nose.
Ella tiene curiosidad por saber quién mandó las flores.
She is curious to know who sent the flowers.
She has nightmares.
Ella tiene mucha paciencia conmigo.
She is very patient with me.
Ella tiene algo con los hombres mayores.
She has a thing for older men.
Ella tiene un inglés excelente.
She has excellent English.
She's wearing sunglasses.
She has a good heart.
Ella tiene la maravillosa habilidad de sobreponerse a cualquier obstáculo.
She has the wonderful ability to overcome any obstacle.
She is forty years old.
Ella tiene un teléfono fuera de la red, nada de esa mierda de la nube.
She has an offline phone, none of that cloud crap.
— Sin piedad (2026)
Ella tiene un buen dominio de inglés, a pesar de haberse criado en Japón.
She has a good command of English, despite having grown up in Japan.
Ella tiene otro número de teléfono.
She has another phone number.
Ella tiene los dientes blancos.
She has white teeth.
Ella tiene el hábito de guardar viejas cartas.
She has a habit of keeping old letters.
Ella tiene una hermosa figura.
She has a beautiful figure.
Ella tiene un hermano en Tokio.
She has a brother in Tokyo.
Ella tiene senos pequeños, pero a mí no me molesta.
She has small breasts, but I don't mind.
Ella tiene mucho trabajo que hacer.
She has a lot of work to do.
She has flowers in her hand.
Ella tiene aproximadamente la misma edad que yo.
She’s approximately the same age as me.
Ella tiene muy pocos amigos cercanos.
She has very few close friends.
Ella tiene la curiosidad de saber quién envió las flores.
She is curious to know who sent the flowers.
Ella tiene un puesto muy envidiable.
She has a very enviable position.
Ella tiene ojo para las antigüedades.
She has an eye for antiques.
Ella tiene las trenzas rubias y grandes ojos azules.
She has blonde braids and big blue eyes.
— Замри-умри-воскресни! (1990)
She has ten children.
Ella tiene un cuerpo perfecto.
She has a perfect body.
She has few friends.
She has dry hair.
Ella tiene una flor en su mano.
She has a flower in her hand.
Ella tiene mucho miedo de la oscuridad.
She is very afraid of the dark.
Ella tiene envidia de mi éxito.
She's jealous of my success.
Ella tiene algunos bonitos muebles antiguos.
She has some nice antique furniture.
She has a pretty doll.
Ella tiene un negocio de comida tradicional.
She owns a traditional food business.
Ella tiene la belleza de una estatua griega.
She has the beauty of a Greek statue.
Ella tiene cinco años menos que yo.
She is five years younger than me.
Ella tiene unos grandes ojos azules.
She has big blue eyes.
Yo tengo a Anzhelika, ella tiene un marido.
I have Anzhelika, she has a husband.
— Хрусталёв, машину! (1999)
She has some bread.
Ella tiene más o menos mi edad.
She's about my age.
She has big lips.
She has too many boyfriends.
She has a bicycle.
Ella tiene un coche extranjero.
She has a foreign car.
She has long feet.
She is my age.
Ella tiene una familia grande.
She has a large family.
Pero ella tiene una fiesta, y no hay garantías de que venga.
But she has a party, and there are no guarantees she'll come.
— Diva (1981)
She has a nice figure.
She feels like dancing.
She has a good sense of humor.
Y como muchas ciudades pequeñas de Inglaterra, ella tiene una larga historia.
And like many small towns in England, it has a long history.
Ella tiene treinta y tres años.
She is thirty-three years old.
She has more books.
Si ella tiene la más ligera duda, ella se moriría.
If she had the slightest doubt, she would die.
— Queen (2014)
Ella tiene cuatro hijas, y las cuatro son lindas.
She has four daughters, and all four of them are beautiful.
Ella tiene un tío que trabaja en un banco.
She has an uncle who works at a bank.
She has a good point.
She has large breasts.
Her days are numbered.
She has two sisters.
Ella tiene el hábito de toser antes de hablar.
She has a habit of coughing before speaking.
She has a daughter who is a pianist.
She has a sense of humor.
She has red flowers.
She has a question.
Ella tiene un nuevo trabajo y novio nuevo.
She has a new job and a new boyfriend.
Creo que ella tiene alrededor de veinte años.
I think she's around twenty years old.
Ella tiene cita para una entrevista.
She has an appointment for an interview.
— El tiempo contigo (2019)
She has milk.
She has money.
She has a pretty face.
Ella tiene pocos verdaderos amigos.
She has few true friends.
Ella tiene el culo más bonito que jamás haya visto.
She has the nicest ass I've ever seen.
She has a photograph.
Ella tiene un grupo de dientes irregulares.
She has a set of irregular teeth.
She has style.
She has some books.
Ella tiene una pequeña ventaja.
She has a slight advantage.
Ella tiene un nivel de inglés hablado comparable al del profesor.
She has a level of spoken English comparable to that of the teacher.
Her face is dirty.
She is five years old.
She is twenty years old.
Él todavía la necesita porque ella tiene influencia.
He still needs her because she has influence.
Ella tiene un bello bronceado.
She has a beautiful tan.
Ella tiene más o menos tu misma edad.
She's about your same age.
She has long braids.
Quiero decir que ella tiene diferentes ideales y todo eso.
I mean, she has different ideals and all that.
— स्वदेस (2004)
She is seventeen years old.
She has a beautiful voice.
She has small feet.
She has short hair.
Ella tiene una familia numerosa.
She has a large family.
Pienso que ella tiene una bella sonrisa.
I think she has a beautiful smile.
She is almost sixty years old.
Ella tiene más o menos cuarenta años.
She is about forty years old.
Ahora ella tiene al tutor, que estudió flauta en la ciudad.
Now she has the tutor, who studied the flute in the city.
— Das weiße Band - Eine deutsche Kindergeschichte (2009)
Ella tiene curiosidad por saber quién le envió las flores.
She is curious to know who sent her the flowers.
Ella tiene un buen sentido de la música.
She has a good sense of music.
Ella tiene los ojos y las cejas del padre.
She has her father's eyes and eyebrows.
Ella tiene una clase de nobleza en ella.
She has a certain nobility about her.
Ella tiene el mismo bolso que tú.
She has the same bag as you.
She has acne.
Ella es distinta de los demás en que ella tiene una meta.
She is different from the others in that she has a goal.
She has seven children.
Ella tiene fobia a los perros.
She has a phobia of dogs.
She has even more books.
Ella tiene una rosa en la mano.
She has a rose in her hand.
Ella tiene un pedazo de pan atorado en su garganta.
She has a piece of bread stuck in her throat.