Yap.Town

en punto

on the dot

→ en
phrase Common #5,432
on the dot Used with a time to emphasize that it is exact.
SP: La película empieza a las ocho en punto.
EN: The movie starts at eight o’clock sharp.

Jack, él está a tus seis en punto.

Jack, he's at your six o'clock.

— Sin piedad (2026)

Las ocho en punto.

Eight o'clock.

— Malcolm X (1992)

Dijiste"a las doce en punto, donde siempre".

You said, “At twelve o’clock sharp, where we always meet.”

— Museo (2018)

El tren sale a las nueve en punto.

The train leaves at nine o’clock sharp.

A las ocho en punto.

At eight o'clock sharp.

— Rang de Basanti (2006)

A las cuatro en punto.

At four o'clock sharp.

Yo estaba ahí adelante, desde las doce en punto.

I was up front from exactly twelve o’clock.

— Museo (2018)

Esperaré hasta las cuatro en punto.

I’ll wait until four o’clock.

Las doce en punto.

Twelve o'clock.

— Proyecto: El Internado (2026)

Siempre en punto.

Always on the dot.

— El hijo de la novia (2001)

Tres en punto.

Three o'clock.

La obra es a las ocho en punto.

The play is at eight o'clock sharp.

Diez en punto ¿OK?

Ten o’clock sharp, okay?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Una en punto.

One o'clock.

Iré a las ocho en punto.

I will go at eight o'clock sharp.

— RRR (2022)

En punto.

Sharp.

— Delicatessen (1991)

Es peligroso para nosotros estar fuera después de las ocho en punto.

It’s dangerous for us to be out after eight o’clock.

Le pediré a Tom que te vea mañana a las tres en punto.

I'll ask Tom to see you tomorrow at exactly three.

¿A las doce en punto?

At twelve o’clock sharp?

— Nuevo Orden (2020)

A la hora en punto el tren se puso en movimiento.

At the exact hour the train started moving.

A las dos en punto.

At two o'clock sharp.

Son las dos en punto de la mañana.

It’s two o’clock in the morning.

Ocho en punto.

Eight o'clock.

Son las ocho en punto de la mañana.

It’s eight o’clock in the morning.

Está abierto hasta la una en punto.

It's open until one o'clock.

El avión despegó a las nueve en punto.

The plane took off at exactly nine o’clock.

Cada mañana yo salgo de casa antes de las ocho en punto.

Every morning, I leave home before eight o’clock sharp.

Las clases empiezan a las nueve en punto todos los días.

Classes start at nine o'clock sharp every day.

O puedes tomar el expreso a la una en punto.

Or you can take the express at one o'clock.

— Se levanta el viento (2013)

A las siete en punto.

At seven o'clock sharp.

Parecía que Jim había perdido el tren de las siete en punto.

It seemed that Jim had missed the seven o’clock train.

Estaré ahí a las dos en punto sin falta.

I’ll be there at exactly two o’clock without fail.

Seis en punto.

Six o'clock.

A la una en punto.

At one o'clock sharp.

Tengo que estar en la estación a las tres en punto.

I have to be at the station at exactly three o’clock.

Son las dos en punto.

It's two o'clock.

Vas a llegar ahí a las tres en punto.

You’re going to get there at exactly three o’clock.

Debes volver antes de las nueve en punto.

You must return before nine o’clock sharp.

Ya son las siete en punto.

It's seven o'clock already.

El baile de esta noche empezará a las ocho en punto.

Tonight's dance will begin at eight o'clock sharp.

— Picnic (1955)

A las tres en punto.

At three o'clock.

Bien, entonces nos vemos mañana a las ocho en punto.

Okay, then I'll see you tomorrow at eight o'clock sharp.

Las nueve en punto.

Nine o’clock sharp.

— Como estrellas en la tierra (2007)

Son las ocho en punto.

It's eight o'clock.

Ven al templo, el próximo miércoles, a las ocho en punto.

Come to the temple next Wednesday at eight o'clock.

— Malcolm X (1992)

La reunión está programada para las tres en punto.

The meeting is scheduled for three o'clock.