Diez

ten

ˈd j e θ → diez

numeral Uncommon #14,871

ten As a standalone number, diez can refer to ten o’clock or to ten items when the context makes clear what is being counted.

SP: Tengo diez libros.

EN: I have ten books.

¡Diez minutos para la formación!

Ten minutes until formation!

— Máquina de guerra (2026)

¿Diez mil, veinte mil?

Ten thousand, twenty thousand?

— ¡Adiós Lenin! (2003)

¡Diez hombres a la parte de atrás!

Ten men to the back!

— Die Blechtrommel (1979)

¿Diez días nada más?

Just ten days?

— Nueve reinas (2000)

¿Diez, doce días?

Ten, twelve days?

— La sociedad de la nieve (2023)

¡Diez a uno!

Ten to one!

— Malcolm X (1992)

¡Diez!

Ten!

— Indiana Jones 3: La Última Cruzada (1989)

¿Diez o veinte minutos?

Ten or twenty minutes?

— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)

¡Diez por ciento no alcanza para una mierda!

Ten percent isn't worth a damn!

— Tropa de Élite 2 (2010)

¿Diez mil?

Ten thousand?

— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)

¡Diez millones!

Ten million!

— Vida solo hay una (2011)

¿Diez días, en esta época?

Ten days at this time of year?

— Jean de Florette (1986)

¿Diez, doce horas?

Ten, twelve hours?

— Las diabólicas (1955)

Estuve en--Diez para ti, cariño.

I was in—Ten for you, darling.

— Estallido mortal (1981)

¡Diez años!

Ten years!

— GOAT: La cabra que cambió el juego (2026)

¡Diez, nueve, ocho!

Ten, nine, eight!

— Anora (2024)

¿Diez personas?

Ten people?

— La única opción (2025)

¡Diez puntos menos!

Ten points off!

— La Vida es Bella (1997)

¿Diez minutos con Elton John y ya eres gay?

Ten minutes with Elton John and you’re gay already?

— Realmente amor (2003)

¡Diez minutos para empezar, diez minutos para empezar!

Ten minutes until we start, ten minutes until we start!

— Porco Rosso (1992)

¿Diez mil dólares?

Ten thousand dollars?

— Anora (2024)

¿Diez?

Ten?

— Sonidos vecinos (2012)

¡Diez equipos!

Ten teams!

— GOAT: La cabra que cambió el juego (2026)

¿Diez años?

Ten years?

— El cuento de la Princesa Kaguya (2013)

Diez a uno, Diez a uno, dijiste.

Ten to one, Ten to one, you said.

¿Diez yenes?

Ten yen?

— Nadie sabe (2004)

¡Diez segundos!

Ten seconds!

— El sobreviviente (2025)

¿Diez minutos en un aeropuerto y el FBI detrás de él el resto de su vida?

Ten minutes in an airport, and the FBI on his tail for the rest of his life?

— Running on Empty (1988)