Yap.Town

ellos volvieron

returned, came back, became, turned

→ volver
volv to return, to come back + ieron third-person plural preterite
verb · 3rd-person plural, past tense Uncommon #19,414
returned, came back
SP: Volvieron a casa tarde.
EN: They came back home late.
became, turned Used with se to describe changing into a state or condition.
SP: Las cosas se volvieron difíciles.
EN: Things became difficult.
Conjugation of volver
SingularPlural
First volverme —
volvervolversevolverte
Indicative past
SingularPlural
First volví volvimos
Second volviste —
Third volvió volvieron

¿Se volvieron locos?

Did they go crazy?

¡Gracias a Dios que volvieron!

Thank God you’re back!

— Cuestión de tiempo (2013)

Estaban en la playa todo el día y volvieron quemados por el sol.

They were at the beach all day and came back sunburned.

¡Mis guerreros volvieron de entre los muertos!

My warriors have returned from the dead!

— La princesa Mononoke (1997)

¿Cuándo volvieron de Boston?

When did they get back from Boston?

Cuando volvieron, había cambiado.

When they returned, things had changed.

— ¿Está funcionando esto? (2025)

Las palabras de Tom se le volvieron en contra.

Tom's words came back to haunt him.

Volvieron con la canasta del barco y una gran cena para mí.

They came back with the boat’s basket and a big dinner for me.

¿Por qué carajos volvieron?

Why the hell did they come back?

— Lindas y Letales (2026)

Nunca volvieron.

They never came back.

— Como estrellas en la tierra (2007)

Pequeños estúpidos, volvieron, después de todo.

Little idiots, they came back after all.

— 霸王别姬 (1993)

¡Los celos lo volvieron loco!

Jealousy drove him crazy!

— Moulin Rouge, amor en rojo (2001)

Volvieron.

They came back.

— La princesa Mononoke (1997)

Ellas volvieron el miércoles pasado.

They returned last Wednesday.

Volvieron a casa.

They returned home.

¡Se volvieron locos!

They went crazy!

— Tropa de Élite (2007)

Tom y Mary se miraron mutuamente y luego volvieron la vista a John.

Tom and Mary looked at each other and then turned their gaze back to John.

¿Cuándo volvieron de Alemania?

When did they come back from Germany?

Ellos volvieron el miércoles pasado.

They returned last Wednesday.

Volvieron al burdel a buscar cuerdas.

They went back to the brothel to look for ropes.

— Las flores de la guerra (2011)

De cien guerreros volvieron diez ilesos, los demás perecieron.

Of one hundred warriors, ten returned unharmed; the rest perished.