Yap.Town

un billete

a ticket; a banknote

→ uno
phrase Uncommon #12,169
a ticket; a banknote The meaning depends on context: it can refer to a ticket or to a paper banknote.
SP: Compré un billete de tren.
EN: I bought a train ticket.

Yo tenía un billete de veinte dólares pero lo perdí.

I had a twenty dollar bill but I lost it.

¿No tienes un billete más pequeño?

Don't you have a smaller bill?

¿Cuánto cuesta un billete a Segovia?

How much is a ticket to Segovia?

Un billete es igual a un contrato.

A banknote is equal to a contract.

— Oh Boy (2012)

No sé cómo comprar un billete.

I don't know how to buy a ticket.

Fíjese en la caja si tiene un billete al que le falta la punta.

Check the box to see if there’s a bill with a corner missing.

— Nueve reinas (2000)

¿Podría conseguirme un billete de barco?

Could you get me a boat ticket?

— Con Ánimo de Amar (2000)

Un billete de cien, muy bien.

A hundred euro note, very good.

— Nadie sabe (2004)

Dejé un billete de cincuenta.

I left a fifty-dollar bill.

Tengo un billete de vuelta a Tokio.

I have a return ticket to Tokyo.

Eso es un billete de ida a la casa de la muerte.

That's a one-way ticket to the house of death.

— Chicago (2002)

Un billete falso de cinco libras recién impreso.

A newly printed counterfeit five-pound note.

— Peaky Blinders: El hombre inmortal (2026)

Mañana quiero comprar un billete de avión.

I want to buy a plane ticket tomorrow.

Estoy ahorrando para un billete a Singapur.

I'm saving up for a ticket to Singapore.

Iba caminando tranquilamente cuando me encontré un billete en el suelo.

I was walking peacefully when I found a banknote on the ground.

Dejé un billete de veinte estándares sobre la mesa.

I left a standard twenty-dollar bill on the table.

Tengo un billete.

I have a ticket.

— Por eso lo llaman amor (2017)

Quería sacar un billete.

I wanted to buy a ticket.

— Oh Boy (2012)

Tomé un café y pagué con un billete de cien.

I had a coffee and paid with a hundred-euro note.

— Nueve reinas (2000)

Tomás le pasó a María un billete de veinte dólares.

Tomás handed María a twenty dollar bill.

Tengo un billete de avión.

I have a plane ticket.

— Casi famosos (2000)

Su hijo tiene un billete de ida a la cárcel.

His son has a one-way ticket to jail.

— Mommy (2014)

Tenemos que comprar un billete más.

We need to buy one more ticket.

¿Puede cambiarme un billete de diez pesos?

Can you break a ten-peso bill for me?