Yap.Town

el pie

foot

ˈp j e
noun · masculine Uncommon #12,433
foot Not the English word “pie.”
SP: Me duele el pie.
EN: My foot hurts.
Declension of pie
piespie

Parece que la niña salió por su propio pie.

It seems the girl walked out on her own.

— Jaula (2022)

Quería empezar el Año Nuevo con un nuevo pie.

I wanted to start the New Year on a fresh start.

— Todo en Todas Partes al Mismo Tiempo (2022)

Me ha salido una dureza en la planta del pie.

I've developed a callus on the sole of my foot.

¿Qué le pasa a tu pie?

What’s wrong with your foot?

— La doncella (2016)

¡Mi pie!

My foot!

— Dangal (2016)

¿A pie?

On foot?

— Estación central (1998)

Ninguna serpiente ha puesto pie en Zootopia para siempre.

No snake has ever set foot in Zootopia for good.

— Zootopia 2 (2025)

El maestro Chiang esperaba cerca del pie de la escalera.

Master Chiang was waiting near the foot of the stairs.

O prefieres salir de aquí por tu pie, sin fianza, ni juicio, ni cárcel?

Or would you rather walk out of here on your own two feet, without bail, a trial, or prison?

— Gángster Americano (2007)

Era solo pie de cerdo.

It was just pig's foot.

— Broker (2022)

Su ausencia dio pie a todo tipo de rumores.

His absence gave rise to all sorts of rumors.

¿Le pasaste el auto encima al pie del jefe?

Did you run over your boss’s foot with the car?

— Duro de matar (1988)

¡Mierda, mi jodido pie duele!

Shit, my fucking foot hurts!

— Mommy (2014)

Tu pie se ve muy mal.

Your foot looks really bad.

— Die Fälscher (2007)

¡De pie!

Stand up!

— El castillo en el cielo (1986)

¿De pie cómo?

Standing how?

— Sonidos vecinos (2012)

Porque ya yo me olvidé dónde puse el otro pie.

Because I already forgot where I put my other foot.

— La historia oficial (1985)

Diez dedos, diez dedos del pie.

Ten fingers, ten toes.

No siento mis dedos del pie.

I can't feel my toes.

¿Con ese pie?

With that foot?

— El agente secreto (2025)

Ningún hombre puede poner pie ahí.

No man can set foot there.

— La princesa Mononoke (1997)

¿Sabes cómo molesta cuando pica la planta del pie?

You know how annoying it is when the sole of your foot itches?

— Señora venganza (2005)

Debería oírlo hablar como indio pie negro.

You should hear him talk like a Blackfoot Indian.

Me duele el dedo pequeño del pie.

My little toe hurts.

Tu pie.

Your foot.

— Ballena Asesina (2026)

Pie atrás.

Back foot.

— La Empleada (2025)

Sabes que no debes poner pie en esta isla.

You know you shouldn't set foot on this island.

— La princesa Mononoke (1997)

¡De pie, todos!

Everyone, stand up!

— Duro de matar (1988)

¡El pie!

The foot!

— Cinema Paradiso (1988)

Me dan igual los regalos al pie del árbol de Navidad.

I don't care about the presents under the Christmas tree.

— Realmente amor (2003)

¡En pie!

Stand up!

— Henry V (1989)

Tocar tu pie ha sido un placer.

Touching your foot has been a pleasure.

— Devdas (2002)

Hermandad del pie herido.

Brotherhood of the Wounded Foot.

— Mother Night (1996)

En Buchenwald perdí cuatro dedos del pie por el frío.

In Buchenwald, I lost four toes to the cold.

— Die Fälscher (2007)