Yap.Town

él tire

throw, toss, pull

ˈt i ɾ e → tirar
tir to throw away, to get rid of + e Formal singular command (usted)
verb · 3rd-person singular Uncommon #17,660
throw, toss In these examples, tire is a command meaning “throw” or “toss.”
SP: Tire la pelota aquí.
EN: Throw the ball here.
pull Also used as a command when moving something toward you.
SP: Tire de la puerta con cuidado.
EN: Pull the door carefully.
Conjugation of tirar
Imperative
SingularPlural
Second tira —
Third tire tiren

Lo que no quieras que tire, más vale que lo escondas.

If you don't want me to throw it away, you'd better hide it.

— El increíble castillo vagabundo (2004)

Que alguien por favor tire su teléfono fuera.

Someone please throw your phone away.

— Vida solo hay una (2011)

Ahora tire.

Now throw.

— Pacto de sangre (1944)

¿Quieres que tire esto o te lo vas a comer?

Do you want me to throw this away, or are you going to eat it?

— La Máquina: The Smashing Machine (2025)

Mi esposa me pidió que tire este viejo sombrero.

My wife asked me to throw away this old hat.

Tire.

Pull.

— Toni Erdmann (2016)

Que lo tire el"Cien Pies".

Let the “Cien Pies” throw it.

— Rudo y Cursi (2008)

Quien tire la más grande gana, ¿va?

Whoever throws the biggest one wins, okay?

— Noche de fuego (2021)

No tire esta revista.

Don't throw away this magazine.

Tire el arma y mantenga las manos donde pueda verlas.

Drop the weapon and keep your hands where you can see them.

— Blade Runner 2049 (2017)

¡No lo tire!

Don't throw it away!

— 世界 (2004)

Mejor que tire una bomba de diez toneladas.

Better to drop a ten-ton bomb.

— Porco Rosso (1992)

Haz que se tire un pedo otra vez.

Make him fart again.

— Хрусталёв, машину! (1999)

Quien esté libre de pecado que tire la primera piedra.

Let he who is without sin cast the first stone.

Que la tire al río.

Throw it into the river.

— 암살 (2015)

Quiero que tire de la azul.

I want you to pull the blue one.

¡Y vuelve antes de que me tire al pozo!

And come back before I throw myself down the well!

— Amarcord (1973)

Muy bien, si empiezo a caer, tire con fuerza hacia atrás.

Okay, if I start to fall, pull back hard.

— Alerta Extinción (2026)

No tire su dinero por las ventanas.

Don’t throw your money away.

Tire hacia arriba hasta el bordillo.

Pull up to the curb.

Largo antes de que te tire la mesa a la cabeza.

Get out of here before I throw the table at your head.

— Pacto de sangre (1944)

Tire hacia atrás.

Pull back.

— Sin piedad (2026)

Tire el arma al río.

Throw the gun into the river.

— Alerta Extinción (2026)

Sounds similar to

mire ˈm i ɾ e aire ˈa i ɾ e tira ˈt i ɾ a tiro ˈt i ɾ o