won, livestock, cattle, earned
Los Estados Unidos habían ganado la carrera a la Luna.
The United States had won the race to the Moon.
Si no fuera por su error, habríamos ganado.
If it weren't for their mistake, we would have won.
Si más personas hubieran votado, habríamos ganado la elección.
If more people had voted, we would have won the election.
Ni habría ganado millones por escribir sobre ello.
Nor would I have earned millions by writing about it.
Cuando hayamos ganado la guerra, la reconstrucción será rápida.
Once we have won the war, reconstruction will be quick.
— La Caída (2004)
Es como si nosotros, y no Brasil, hubiésemos ganado el partido.
It's as if we, and not Brazil, had won the game.
Han ganado una batalla, pero no la guerra.
They have won a battle, but not the war.
— Il postino (1994)
Mi papá vivía allá, criando ganado, pero surgió un inconveniente.
My dad lived there, raising cattle, but a problem arose.
— Burning (2018)
| Masculine | Feminine |
|---|
Mi punto fuerte es mi filosofía-Nada arriesgado, nada ganado.
My strength lies in my philosophy - nothing risked, nothing gained.
Te marcó como si fueras ganado, y ni siquiera llamaste a la policía.
He branded you like cattle, and you didn't even call the police.
— La decisión de partir (2022)
¡Además no fue robado, fue ganado!
Besides, it wasn’t stolen—it was earned!
— Hackers: Ningún sistema es seguro (2014)
Un centavo ahorrado es un centavo ganado.
A penny saved is a penny earned.