I saw, I see; I understood, I saw / visited (someone)
I saw a rabbit in the forest.
Eu não estava feliz com o que eu vi.
I wasn't happy with what I saw.
Eu vi Tom e Maria de mãos dadas.
I saw Tom and Maria holding hands.
Eu vi um avião militar pousar logo ali.
I saw a military plane land right there.
— Greenland - O Último Refúgio (2020)
Eu vi o rosto de um homem na janela.
I saw a man's face in the window.
I saw a ghost.
Eu vi na cara dele que ele não me reconheceu.
I could tell from his face that he didn’t recognize me.
— Central do Brasil (1998)
Quando eu vi, a sala tava cheia.
By the time I noticed, the room was full.
— O Cheiro do Ralo (2006)
Depois do baile, eu vi que tinha alguma coisa errada.
After the dance, I saw that something was wrong.
— Os Mauzões (2022)
Eu vi que Standard sofreu um acidente.
I saw that Standard had an accident.
— Drive - Risco Duplo (2011)
Eu vi que ele perdeu e mesmo assim teve a coragem de ir buscar o arroz.
I saw that he lost, and yet he had the courage to go get the rice.
— Ip Man (2008)
I realized I was wrong.
Eu vi uma oportunidade e eu aproveitei.
I saw an opportunity and I took it.
Eu vi o meu avô na semana passada.
I saw my grandfather last week.
Adivinhem quem eu vi na semana passada.
Guess who I saw last week.
Eu vi um velho amigo seu, esta tarde.
I saw an old friend of yours this afternoon.