maravilhoso

wonderful, Wonderful!

m ɐ ɾ ɐ v i ʎ o z u
maravilh wonder; marvel + oso full of; characterized by
adjective · masculine Common #2,422
wonderful An enthusiastic word for something excellent or delightful.
PO: Aquele jardim é maravilhoso.
EN: That garden is wonderful.
Forms of maravilhoso
MasculineFeminine
Singular — maravilhosa
Plural maravilhosos maravilhosas

A China é um lugar maravilhoso.

China is a wonderful place.

— Madame Satã (2002)

Este lugar é maravilhoso!

This place is wonderful!

— O Castelo Andante (2004)

Isto é absolutamente maravilhoso.

This is absolutely wonderful.

Que tempo maravilhoso.

What wonderful weather.

Vi um filme maravilhoso na noite passada.

I saw a wonderful movie last night.

Que clima maravilhoso!

What wonderful weather!

Dizem que o mundo será maravilhoso.

They say the world will be wonderful.

— A Doce Vida (1960)

Não, está maravilhoso.

No, it's wonderful.

— Memórias de Marnie (2014)

Este é o presente mais maravilhoso que eu já recebi.

This is the most wonderful gift I have ever received.

Um livro maravilhoso!

A wonderful book!

— O Sacrifício (1986)

Isso é ótimo, maravilhoso.

That's great, wonderful.

— Juno (2007)

Que mundo maravilhoso!

What a wonderful world!

Que espírito de luta maravilhoso!

What wonderful fighting spirit!

— Demon Slayer -Kimetsu No Yaiba- O Filme: Comboio Infinito (2020)

Maravilhoso trabalho!

Wonderful work!

— მონანიება (1987)

Aqui parece estar tudo maravilhoso.

Everything seems wonderful here.

Eu tive um sonho maravilhoso.

I had a wonderful dream.

Que presente maravilhoso!

What a wonderful gift!

O crítico disse que ele é um artista maravilhoso, dona Carmem.

The critic said he's a wonderful artist, Mrs. Carmem.

— Nise: O Coração da Loucura (2016)

Maravilhoso, obrigado.

Wonderful, thank you.

— Paddington 2 (2017)

É tão maravilhoso.

It's so wonderful.

— Parasitas (2019)

A minha Eurídice fez este jantar maravilhoso.

My Eurydice made this wonderful dinner.

— A Vida Invisível (2019)

Tom é um dançarino maravilhoso.

Tom is a wonderful dancer.

Que maravilhoso!

How wonderful!

— Rebeca (1940)

Não vou esquecer como foi maravilhoso.

I will never forget how wonderful it was.

— Indiana Jones e a Grande Cruzada (1989)

Têm um cheiro maravilhoso!

They smell wonderful!

— A Doce Vida (1960)

Eu vi um número com animais maravilhoso no circo.

I saw a wonderful animal act at the circus.

Este lugar é maravilhoso.

This place is wonderful.

Mais gosto, mais maravilhoso, com mais, ouso dizer, classe.

More delicious, more wonderful, with more, dare I say, class.

— Paddington 2 (2017)

Que livro maravilhoso!

What a wonderful book!

Em que mundo maravilhoso eu nasci, pensei.

What a wonderful world I was born into, I thought.

— O Tempo Contigo (2019)

O Tatoeba é um site maravilhoso!

Tatoeba is a wonderful website!

Ah, isso é maravilhoso.

Oh, that's wonderful.

— Shoplifters: Uma Família de Pequenos Ladrões (2018)

Está ótimo, maravilhoso.

It's great, wonderful.

— Dois é Uma Família (2016)

Eu fui um pai maravilhoso.

I was a wonderful father.

— Indiana Jones e a Grande Cruzada (1989)

Que maravilhoso esconderijo.

What a wonderful hiding place.

— Porco Rosso - O Porquinho Voador (1992)

Quão maravilhoso é este mundo!

How wonderful this world is!

— Guerra e Paz (1968)

Mas eu tive um dia maravilhoso hoje.

But I had a wonderful day today.

— Ikiru - Viver (1952)

Ele foi maravilhoso.

He was wonderful.

— Parasitas (2019)

É um lugar maravilhoso.

It's a wonderful place.

— Mulheres à Beira de Um Ataque de Nervos (1988)

Oh, maravilhoso.

Oh, wonderful.

— Quase Famosos (2000)

Maravilhoso!

Wonderful!

— Loucura em Veneza (1955)

E isto é, apesar de tudo, maravilhoso!

And this, despite everything, is wonderful!

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Maravilhoso, eles gostaram do meu trabalho.

Wonderful, they liked my work.

— दिल चाहता है (2001)

Foi maravilhoso, um dia estranho e divertido.

It was wonderful, a strange and fun day.

— O Meu Vizinho Totoro (1988)

É um mundo maravilhoso.

It’s a wonderful world.

— Assassination (2015)

Hina, vamos ter um jantar maravilhoso!

Hina, we're going to have a wonderful dinner!

— O Tempo Contigo (2019)

Tenho um sonho maravilhoso.

I have a wonderful dream.

— Adeus, Rapazes (1987)

Eu acho o castelo de Malbork maravilhoso.

I think Malbork Castle is wonderful.

Não foi maravilhoso, meu amor?

Wasn't it wonderful, my love?

— Rebeca (1940)

É um milagre maravilhoso.

It's a wonderful miracle.

— Incendies - A Mulher que Canta (2010)

É um homem maravilhoso.

He's a wonderful man.

— Amigos Amigos, Telemóveis à Parte (2016)

Maravilhoso?

Wonderful?

— La La Land: Melodia de Amor (2016)

Era maravilhoso lá em cima.

It was wonderful up there.

— Adeus, Lenine! (2003)

Parece maravilhoso.

It sounds wonderful.

— Anjo ou Demónio (2000)

Você já tinha visto um filme tão maravilhoso antes?

Have you ever seen such a wonderful movie before?

Foi maravilhoso.

It was wonderful.

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

Vê aquele sorriso maravilhoso?

See that wonderful smile?

— Suspiria (1977)

Foi um filme tão maravilhoso que eu o vi cinco vezes.

It was such a wonderful movie that I watched it five times.

Não deveria ser um maravilhoso e romântico momento?

Shouldn't this be a wonderful and romantic moment?

— Shrek (2001)

Foi maravilhoso para a publicidade da Fórmula Um.

It was wonderful for Formula One's publicity.

— Senna (2010)

Vocês são um casal maravilhoso.

You two are a wonderful couple.

Está maravilhoso!

It's wonderful!

— A Vida de Adèle (2013)

Um testemunho maravilhoso da nossa Igreja Universal, não acha?

A wonderful testament to our Universal Church, don't you think?

— Conclave (2024)

É um sonho maravilhoso.

It's a wonderful dream.

— As Asas do Vento (2013)

O arenque está maravilhoso.

The herring is wonderful.

— Violeta (2019)

Sim, é um trabalho realmente maravilhoso, Karl.

Yes, it's a truly wonderful piece of work, Karl.

— TÁR (2022)

Vamos, mais detalhes sobre o primeiro e maravilhoso encontro!

Come on, more details about that first and wonderful meeting!

— Dá Tempo ao Tempo (2013)

Foi realmente maravilhoso.

It was truly wonderful.

— Indiana Jones e a Grande Cruzada (1989)

És maravilhoso.

You are wonderful.

«Mas quero mais daquele bolo maravilhoso e um pouco de vinho.»

“But I want more of that wonderful cake and a little wine.”

Este é realmente um lugar maravilhoso.

This is truly a wonderful place.

— The Tao of Steve (2000)

Que dia maravilhoso.

What a wonderful day.

— A Vida Extraordinária de Copperfield (2019)

O telefone é um aparelho maravilhoso.

The telephone is a wonderful device.

Que cheiro maravilhoso!

What a wonderful smell!

— A Arca Russa (2002)

Maravilhoso.

Wonderful.

— Oppenheimer (2023)

É o que o Sr. Muhammad tem de maravilhoso.

That’s what’s wonderful about Mr. Muhammad.

— Malcolm X (1992)

Também te parece maravilhoso?

Does it seem wonderful to you, too?

— Mulheres à Beira de Um Ataque de Nervos (1988)

Um barco maravilhoso.

A wonderful boat.

— A Odisseia do Submarino 96 (1981)

Eu soube que era o começo de algo maravilhoso.

I knew it was the beginning of something wonderful.

— O Castelo no Céu (1986)

Isso foi maravilhoso.

That was wonderful.

— Adeus, Lenine! (2003)

Será o começo de algo maravilhoso e novo?

Could this be the beginning of something wonderful and new?

— La La Land: Melodia de Amor (2016)

Ele era um homem maravilhoso.

He was a wonderful man.

Eu acho que é algo maravilhoso.

I think it's something wonderful.

— Piquenique (1955)

Tem de ser maravilhoso, está bem?

It has to be wonderful, okay?

— O 5º Elemento (1997)

Daqui vai sair um boneco maravilhoso.

A wonderful little figure will come out of this.

— Pinóquio (2019)

O amor é algo maravilhoso.

Love is a wonderful thing.

— Moulin Rouge! (2001)

adjective · masculine Rare #31,391
Wonderful! An enthusiastic, approving reaction.
PO: Maravilhoso, então fica combinado!
EN: Wonderful, then it’s settled!
Forms of maravilhoso
MasculineFeminine
Singular — maravilhosa
Plural maravilhosos maravilhosas

Que maravilhoso.

How wonderful.

— A Princesa Prometida (1987)

Maravilhoso, Gep, obrigada.

Wonderful, Gep, thank you.

— A Grande Beleza (2013)

Maravilhoso sermão hoje.

What a wonderful sermon today.

— Psico (1960)

Maravilhoso, sogra!

Wonderful, mother-in-law!

— Devdas (2002)

Maravilhoso, meu irmão!

Wonderful, my brother!

— Um Profeta (2009)