ele queimou

Ela queimou uma folha de papel.

She burned a sheet of paper.

Aquele lugar onde eu comprei meu fogão queimou.

The place where I bought my stove burned down.

Você se queimou?

Did you get burned?

Tom queimou os dedos com uma frigideira quente.

Tom burned his fingers on a hot frying pan.

Por que você queimou essas cartas?

Why did you burn those letters?

Leu errado as instruções e queimou o aparelho.

He misread the instructions and burned out the device.

Ela queimou meu retrato.

She burned my portrait.

A estação de fornecimento de oxigênio queimou.

The oxygen supply station burned down.

— Salyut 7 (2017)

Layla queimou todos os livros de Aart sobre literatura racista.

Layla burned all of Aart's books about racist literature.

Hoje a mamãe queimou o peixe.

Today Mom burned the fish.

— Comer Beber Viver (1994)

Queimou, vai ter que apelar pra outro, Chicó.

It burned out, you'll have to call someone else, Chicó.

— O Auto da Compadecida (2000)

Tom queimou Maria.

Tom burned Maria.

O fogo queimou nossa casa.

The fire burned down our house.

Onde os queimou?

Where did he burn them?

Este já se queimou.

This one has already burned.

— Ninguém Pode Saber (2004)

Queimou todas as provas.

He burned all the evidence.

— Justiça Artificial (2026)

Onde queimou as fotos?

Where did you burn the photos?

— O Lamento (2016)

Tudo se queimou.

Everything burned.

— Nausicaä do Vale do Vento (1984)

Como você queimou sua mão?

How did you burn your hand?

A maioria dos lugares queimou.

Most of the places burned down.

— Destruição Final 2 (2026)

Queimou a casa?

Did the house burn down?

— Tempo de Viver (1994)

Tudo queimou.

Everything burned.

— Uma Mulher Alta (2019)

Tom queimou todos os seus livros antigos.

Tom burned all his old books.

Ela se queimou na mão direita.

She burned her right hand.

Tom tocou o fogão quente e queimou a mão dele.

Tom touched the hot stove and burned his hand.

Ela queimou minha foto.

She burned my photo.

A casa do Tom queimou ontem à noite.

Tom's house burned down last night.

Queimou.

It burned.

Tom queimou a carta.

Tom burned the letter.

Você queimou a unidade de cão!

You burned the canine unit!

— O Som ao Redor (2012)

Queimou!

It burned!

— Cinema Paradiso (1988)

E de forma imponente você queimou Lanka.

And you burned Lanka in a grand display.

— Irmão Bajrangi (2015)

O molho queimou minha língua.

The sauce burned my tongue.

Cara, você quase queimou os pelos do meu nariz.

Dude, you almost burned the hairs in my nose.

— Shrek (2001)

A casa do sapateiro Mayugoro Yamazaki pegou fogo e toda esta área se queimou.

The house of shoemaker Mayugoro Yamazaki caught fire, and the entire area burned.

— Your name. (2016)

Queimou as fotografias também!

He burned the photographs too!

— Cinema Paradiso (1988)

Ele não se queimou mesmo naquele fogo.

He didn't get burned even in that fire.

— Nausicaä do Vale do Vento (1984)

A areia estava tão quente que a gente queimou os pés.

The sand was so hot that we burned our feet.

Tudo estava perfeito, menos o bolo que queimou.

Everything was perfect, except for the cake, which burned.

Tom queimou tudo o que Mary lhe tinha dado.

Tom burned everything Mary had given him.

Ela queimou sua mão esquerda.

She burned her left hand.

Fadil pegou todas as suas pinturas e as queimou.

Fadil took all his paintings and burned them.

Ele disse que queimou.

He said it burned.

— O Lamento (2016)

Você se queimou.

You burned yourself.

— Assunto de Família (2018)

Queimou?

Did it burn?

— Lanternas Vermelhas (1991)

Tom queimou o bolo.

Tom burned the cake.

Metade da cidade queimou no fogo.

Half the city burned in the fire.

Ele se queimou.

He got burned.

— Salyut 7 (2017)