hoje de manhã

Eu assisti televisão hoje de manhã.

I watched television this morning.

Hoje de manhã Tom disse que a irmã dele ainda estava de cama.

This morning Tom said that his sister was still in bed.

Ela se machucou hoje de manhã.

She got hurt this morning.

Tom escreveu uma carta para Mary hoje de manhã.

Tom wrote a letter to Mary this morning.

Comi muito hoje de manhã.

I ate a lot this morning.

Minha avó enviou a carta hoje de manhã.

My grandmother sent the letter this morning.

Peguei hoje de manhã na caixa do correio.

I picked it up from the mailbox this morning.

— Barfi! (2012)

Peguei um aluno passando um bilhete hoje de manhã.

I caught a student passing a note this morning.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Tom chegou hoje de manhã.

Tom arrived this morning.

Hoje de manhã?

This morning?

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

Não parou de chover até hoje de manhã.

It hasn't stopped raining all this morning.

O que você comeu hoje de manhã?

What did you eat this morning?

Você foi à escola hoje de manhã?

Did you go to school this morning?

Yuan Jia, esqueceu de tomar o remédio hoje de manhã.

Yuan Jia forgot to take her medicine this morning.

— O Mestre das Armas (2006)

Hoje de manhã, quando foi tomar banho.

This morning, when he went to take a shower.

— Morangos Silvestres (1957)

Ele está escrevendo poemas desde hoje de manhã.

He has been writing poems since this morning.

Ela foi embora hoje de manhã, sem falar com ninguém.

She left this morning without speaking to anyone.

— Suspiria (1977)

Desde hoje de manhã.

Since this morning.

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

Tom recebeu uma carta de Mary hoje de manhã.

Tom received a letter from Mary this morning.

Quis agradecer a você por hoje de manhã.

I wanted to thank you for this morning.

— Delicatessen (1991)

É por isso que eu me levantei cedo hoje de manhã.

That's why I got up early this morning.

Entrei por ele hoje de manhã e agora saio da mesma maneira.

I went in through it this morning and now I'm leaving the same way.

— Princesa Mononoke (1997)

Eu não tenho muito tempo hoje de manhã.

I don't have much time this morning.

Vocês deveriam ter comido alguma coisa hoje de manhã.

You should have eaten something this morning.

Hoje de manhã atacaram uma padaria.

This morning, a bakery was attacked.

— Roma, Cidade Aberta (1945)

Estava ensolarado hoje de manhã.

It was sunny this morning.

Acabou hoje de manhã.

It ended this morning.

— O Carteiro e o Poeta (1994)

Tom recebeu um fax da Mary hoje de manhã.

Tom received a fax from Mary this morning.

O Bill saiu hoje de manhã?

Did Bill leave this morning?

— Justiça Artificial (2026)

Eu vi o Tom e a Mary caminhando pelo parque hoje de manhã.

I saw Tom and Mary walking through the park this morning.

E que salvou sua vida hoje de manhã.

And that saved your life this morning.

— Assassinato (2015)

Não comi nada hoje de manhã.

I didn't eat anything this morning.

— Doentes de Amor (2017)

O trem se atrasou hoje de manhã.

The train was delayed this morning.

Houve um terremoto hoje de manhã.

There was an earthquake this morning.

Havia uns caras estranhos no banco hoje de manhã.

There were some strange guys at the bank this morning.

Eu vi televisão hoje de manhã.

I watched television this morning.

Isso foi hoje de manhã.

That was this morning.

— Sobre Meninos e Lobos (2003)

O carro que eu comprei me foi entregue hoje de manhã.

The car I bought was delivered to me this morning.

Tom ligou para Maria hoje de manhã.

Tom called Maria this morning.

Ann estava apressada hoje de manhã.

Ann was in a hurry this morning.

Hoje de manhã, vi o nascimento de uma borboleta.

This morning, I saw a butterfly being born.

Apesar de ter saído de casa cedo hoje de manhã, Tom chegou atrasado ao trabalho.

Although he left home early this morning, Tom arrived late for work.

Dei a partitura a ele hoje de manhã.

I gave him the sheet music this morning.

— Whiplash: Em Busca da Perfeição (2014)

Eu fui para o trabalho de bicicleta hoje de manhã.

I cycled to work this morning.

Eu não sabia que não deveria fazer isso hoje de manhã.

I didn't know I wasn't supposed to do that this morning.

Hoje de manhã, no Rio Han de Seul Por que não estão passando o jogo?

This morning, on the Han River in Seoul, why aren't they showing the game?

— O Hospedeiro (2006)

Vocês leram o jornal hoje de manhã?

Did you read the newspaper this morning?

Eu me levantei tarde hoje de manhã.

I woke up late this morning.

O que você estava fazendo hoje de manhã?

What were you doing this morning?

Você caminhou até a escola hoje de manhã?

Did you walk to school this morning?

Por que você chegou atrasado hoje de manhã?

Why were you late this morning?

Um cachorro me mordeu hoje de manhã.

A dog bit me this morning.

Emily descascou uma laranja hoje de manhã.

Emily peeled an orange this morning.

— Doentes de Amor (2017)

Leste o jornal hoje de manhã?

Did you read the newspaper this morning?

Eu fui surfar hoje de manhã.

I went surfing this morning.

Isso é por ter me ajudado hoje de manhã.

This is for helping me this morning.

— Assunto de Família (2018)

Onde estavas hoje de manhã?

Where were you this morning?

Onde você estava hoje de manhã?

Where were you this morning?

Estou aposentado desde hoje de manhã.

I have been retired since this morning.

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

Você leu o jornal hoje de manhã?

Did you read the newspaper this morning?

Em algum lugar, saiu hoje de manhã.

Somewhere, it came out this morning.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

Hoje de manhã.

This morning.

— O Espelho (1975)