similar
Ele é parecido ao pai.
He looks like his father.
Nunca vimos nada parecido.
We've never seen anything like it.
É tudo parecido.
It's all similar.
— Dupla Perigosa (2026)
Eu acho que você é bem parecido.
I think you’re quite similar.
É parecido.
It's similar.
Tom é parecido comigo de diversas formas.
Tom is similar to me in many ways.
Tom se considera bem parecido.
Tom considers himself quite similar.
Pensamos de modo muito parecido.
We think very similarly.
— A Criada (2016)
Não é nada parecido.
It's nothing like it.
É bem parecido.
It's very similar.
— Sem Amor (2017)
Dizem que tem um cara parecido comigo que é bem gato.
They say there's a guy who looks like me and is really good-looking.
— O Sobrevivente (2025)
Nunca viu nada parecido, hein?
Never seen anything like it, huh?
— Elena (2011)
Corte o cabelo dele para ficar mais parecido.
Cut his hair to make him look more alike.
— A Noite Americana (1973)
Conheço alguém que passou por algo muito parecido.
I know someone who went through something very similar.
— A Lenda do Pianista do Mar (1998)
Se não foi, é bem parecido.
If it wasn't, it's very similar.
— Um Contratempo (2017)
Tão pequeno e tão parecido!
So small and yet so alike!
— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)
Nunca vi nada parecido em toda a minha vida, e já vi umas coisas bem loucas.
I've never seen anything like it in my entire life, and I've seen some pretty crazy things.
— Alerta Apocalipse (2026)
É parecido, só que mais esperto.
It's similar, only smarter.
Ficou parecido.
It turned out looking similar.
— Ele Está de Volta (2015)