parecido

similar, alike

p ɐ ɾ ɨ s i d u → parecer
parecid similar + o Masculine singular participle
adjective · singular Uncommon #7,311
similar, alike Often used with com (“to”): parecido com alguém/algo.
PO: O meu cão é parecido com o teu.
EN: My dog is similar to yours.
Forms of parecer
MasculineFeminine
Singular — parecida
Plural parecidos parecidas

Ele é parecido ao pai.

He looks like his father.

Qual é o tipo mais parecido com o café normal?

Which type is most similar to regular coffee?

— Oh Boy (2012)

Ele é parecido com o avô.

He looks like his grandfather.

É um prédio, assim, até meio parecido com o Copan, eu acho.

It's a building that's kind of similar to Copan, I think.

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Tão pequeno e tão parecido!

So small and yet so alike!

— Москва слезам не верит (1980)

O Tom queria ser mais parecido com a Mary.

Tom wanted to be more like Mary.

Ele é muito parecido com o pai.

He looks a lot like his father.

Pensamos de modo muito parecido.

We think very similarly.

— A Criada (2016)

É muito parecido.

It's very similar.

Sou muito parecido com o Tom.

I’m very similar to Tom.

É bem parecido.

It's very similar.

— Loveless - Sem Amor (2017)

O espanhol é muito parecido com o português.

Spanish is very similar to Portuguese.

Nunca vimos nada parecido.

We've never seen anything like it.

Não é nada parecido.

It's nothing like it.

Tentarei ser mais parecido com ela.

I’ll try to be more like her.

É tudo parecido.

It's all similar.

— The Wrecking Crew (2026)

É parecido, só que mais esperto.

It's similar, only smarter.

— The Wrecking Crew (2026)

É parecido.

It's similar.

Tom é muito parecido com alguém que eu conheço.

Tom looks a lot like someone I know.

Está parecido com Barack Obama.

He looks like Barack Obama.

— Amigos Improváveis (2011)

Bem parecido, razoavelmente educado e inteligente.

Pretty similar, reasonably polite and intelligent.

— Aquele Querido Mês de Agosto (2008)

Eu vi um parecido com esse numa motocicleta.

I saw one similar to that on a motorcycle.

— A Infância de Ivan (1962)

Se não foi, é bem parecido.

If it wasn't, it's very similar.

— Contratempo (2017)

O queijo era mesmo bom, mas eu nunca tinha provado nada parecido.

The cheese was really good, but I’d never tasted anything like it.

Ficou parecido.

It turned out looking similar.

— Ele está de Volta (2015)

Corte o cabelo dele para ficar mais parecido.

Cut his hair to make him look more alike.

— A Noite Americana (1973)

Conheço alguém que passou por algo muito parecido.

I know someone who went through something very similar.

— A Lenda de 1900 (1998)

Não é parecido com o banco de trás do carro?

Doesn't it look like the back seat of a car?

— Parasitas (2019)

O clima aqui é muito parecido com o de Inglaterra.

The climate here is very similar to that of England.

Eu sou muito parecido com o Tom.

I look a lot like Tom.