a hand
Uma mão sempre briga com a outra.
One hand is always fighting with the other.
— Não Dês Bronca (1989)
Uma mão nova de tinta faria maravilhas.
A fresh coat of paint would work wonders.
— Sol Secreto (2007)
Claro que posso dar-lhe uma mão, mas nunca ao preço da saúde de um homem.
Of course I can lend you a hand, but never at the cost of a man's health.
— Diários de Che Guevara (2004)
I need a hand.