apavorado

terrified, scared to death

ɐ p ɐ v u ɾ a d u → apavorar

adjective Uncommon #16,225

terrified, scared to death Often implies being extremely frightened or in a panic.

PO: Eu fiquei apavorado quando ouvi aquele barulho.

EN: I was terrified when I heard that noise.

Forms of apavorar

	Masculine	Feminine
Singular	—	apavorada

Fadil ficou apavorado com o que Layla poderia fazer em seguida.

Fadil was terrified of what Layla might do next.

O Tom estava apavorado demais para fazer isso.

Tom was too terrified to do that.

O Tom parece estar apavorado.

Tom looks terrified.

Tom disse que ficou apavorado.

Tom said he was terrified.

Tom está provavelmente apavorado.

Tom is probably terrified.

Você parecia apavorado.

You looked terrified.

Eu estava apavorado.

I was terrified.

Eu sei que o Tom está apavorado.

I know Tom is terrified.

Depois do que eu vi eu estava apavorado.

After what I saw, I was terrified.

— PK (2014)

Tom sabia que eu estava apavorado.

Tom knew I was terrified.

Eu espero que Tom não fique com apavorado.

I hope Tom doesn't get scared.

Você ficou apavorado?

Were you terrified?

— Os Sete Samurais (1954)

Espero que o Tom não esteja apavorado.

I hope Tom isn’t terrified.

Estou apavorado!

I'm terrified!

— A Era da Escuridão (2016)

Acho que estou apavorado.

I think I'm terrified.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Tom não estava apavorado, mas Mary sim.

Tom wasn't terrified, but Mary was.

Sei que o Tom está apavorado.

I know Tom is terrified.

Fiquei parado ali, apavorado com os tiras me olhando.

I stood there, terrified, with the cops staring at me.

— Cães de Aluguel (1992)

Estou apavorado.

I'm terrified.

— A Experiência (2001)

Eu espero que o Tom não esteja apavorado.

I hope Tom isn't terrified.

Espero que Tom não fique com apavorado.

I hope Tom doesn't get scared.