o pássaro

bird

→ o

phrase Common #4,627

bird Masculine noun.

PO: O pássaro voou para a árvore.

EN: The bird flew to the tree.

O pássaro cantava na árvore.

The bird was singing in the tree.

O pássaro está no seu ninho.

The bird is in its nest.

O pássaro tremeu suas asas.

The bird trembled its wings.

Ele tentou pegar o pássaro, mas não conseguiu.

He tried to catch the bird, but he couldn’t.

Nós vimos o pássaro quando visitamos Okinawa.

We saw the bird when we visited Okinawa.

O pássaro balançou suas asas.

The bird flapped its wings.

O pássaro está comendo pequenos insetos.

The bird is eating small insects.

O pássaro sobre o telhado é um corvo.

The bird on the roof is a crow.

O pássaro era da metade do tamanho de uma águia.

The bird was half the size of an eagle.

O pássaro na gaiola está cantando alegremente.

The bird in the cage is singing happily.

Cougar falando, o pássaro logo sairá da jaula.

Cougar speaking; the bird will soon be out of the cage.

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

Alimente o pássaro!

Feed the bird!

Tom libertou o pássaro.

Tom released the bird.

Ele viu o pássaro na árvore.

He saw the bird in the tree.

Vê o pássaro no fio de telefone?

Do you see the bird on the telephone wire?

Ele perdeu o pássaro de vista.

He lost sight of the bird.

Eu disse, o pássaro comeu e foi embora!

I told you, the bird ate and flew away!

— O Carteiro e o Poeta (1994)

O pássaro comeu e foi embora!

The bird ate and flew away!

— O Carteiro e o Poeta (1994)

O pássaro está no telhado.

The bird is on the roof.

Eles compraram-lhe o pássaro por alguns trocados.

They bought the bird from him for a few coins.

O pássaro bateu as asas.

The bird flapped its wings.

Tom colocou o pássaro de volta na gaiola.

Tom put the bird back in the cage.

O pássaro está em seu ninho.

The bird is in its nest.

O pássaro símbolo do estado de Minnesota é o mosquito.

Minnesota’s state bird is the mosquito.

O pássaro estava procurando por vermes.

The bird was looking for worms.

O pássaro não voltou.

The bird did not return.

A menina deixou o pássaro ir embora.

The girl let the bird go.

O pássaro da juventude voa e nunca volta.

The bird of youth flies away and never returns.

— Diários de Motocicleta (2004)

O pássaro está perguntando a qual Céu deveria voar.

The bird is asking which Heaven it should fly to.

— Crematório (2015)

O pássaro caiu e morreu.

The bird fell and died.

O pássaro está morto.

The bird is dead.

O pássaro tenta capturar o inseto.

The bird is trying to catch the insect.

Eu vi as crianças matar o pássaro.

I saw the children kill the bird.

Ninguém viu o pássaro voar.

No one saw the bird fly.

O pássaro estendeu suas asas.

The bird spread its wings.

Por isso o pássaro parou.

That's why the bird stopped.

— Crematório (2015)

O gato saltou sobre o pássaro.

The cat jumped on the bird.

O pássaro pegou o galho com o bico e voou para o ninho.

The bird picked up the branch with its beak and flew to the nest.

Ziri ouviu o pássaro novamente.

Ziri heard the bird again.

A menina soltou o pássaro.

The girl released the bird.

O pássaro era coberto de penas brancas.

The bird was covered in white feathers.

O pássaro mergulhou a cabeça na água.

The bird plunged its head into the water.

Cougar falando, o pássaro está na jaula.

Cougar here, the bird is in the cage.

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

A rapariga deixou escapar o pássaro.

The girl let the bird escape.