um coelho

a rabbit

→ um
phrase Uncommon #11,026
a rabbit Coelho is a masculine noun.
PO: Há um coelho no jardim.
EN: There’s a rabbit in the garden.

Eu vi um coelho na floresta.

I saw a rabbit in the forest.

Uma raposa e um coelho.

A fox and a rabbit.

— Zootrópolis 2 (2025)

Um coelho tem orelhas longas e rabo pequeno.

A rabbit has long ears and a short tail.

Parece um cruzamento entre um coelho gigante e uma ovelha.

It looks like a cross between a giant rabbit and a sheep.

— Jean de Florette (1986)

Então agora devo ser como um coelho?

So now I have to be like a rabbit?

— The Tao of Steve (2000)

Morto como um coelho.

Dead as a rabbit.

— Delicatessen (1991)

A abertura vai deixar um coelho entrar, mas não uma raposa.

The opening will let a rabbit in, but not a fox.

— Jean de Florette (1986)

Tenho um coelho como animal de estimação.

I have a rabbit as a pet.

Eu vi um lobo, uma raposa e um coelho.

I saw a wolf, a fox, and a rabbit.

Eu realmente sou só um coelho idiota.

I'm really just a stupid rabbit.

— Zootrópolis 2 (2025)

Olha, ali está um coelho!

Look, there's a rabbit over there!

Só um coelho idiota.

Just a stupid rabbit.

— Zootrópolis 2 (2025)

Um coelho feio.

An ugly rabbit.

— Durante la tormenta (2018)

Em vez de viver cem anos como um coelho, viva um dia como um tigre.

Instead of living a hundred years like a rabbit, live one day like a tiger.

Olhem, há um coelho!

Look, there's a rabbit!

Nunca puxe as orelhas de um coelho!

Never pull a rabbit's ears!

— Zootrópolis 2 (2025)

Temos um coelho.

We have a rabbit.

Ela não sabe como cozinhar um coelho.

She doesn't know how to cook a rabbit.

Assim pareço um coelho.

That way I look like a rabbit.

— O Escafandro e a Borboleta (2007)

Era um coelho mau.

It was a bad rabbit.

Olhe, há um coelho!

Look, there's a rabbit!