a cauda

tail

→ a
phrase Rare #23,308
tail Used for the tail of an animal, a fish, or an object shaped like a tail.
PO: O gato levantou a cauda quando viu o cachorro.
EN: The cat lifted its tail when it saw the dog.

Olha a cauda dele.

Look at his tail.

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

O peixe nada movendo a cauda.

The fish swims by moving its tail.

Os peixes nadam movendo a cauda.

Fish swim by moving their tails.

O Gastón caiu quando a cauda quebrou.

Gaston fell when his tail broke.

— A Sociedade da Neve (2023)

Nando, Roberto e Tintín vão com Roy para a cauda do avião.

Nando, Roberto, and Tintin go with Roy to the tail of the plane.

— A Sociedade da Neve (2023)

Meu cachorro tem a cauda longa.

My dog has a long tail.

De repente, vimos a cauda do avião atrás de uma colina.

Suddenly, we saw the tail of the plane behind a hill.

— A Sociedade da Neve (2023)

Eu vi a cauda de uma baleia hoje.

I saw a whale's tail today.

Amarrou uma bomba com a cauda da Rani.

They tied a bomb to Rani's tail.

— Assassinato às Cegas (2018)

Se achamos tudo isso, a cauda não deve estar longe.

If we've found all this, the tail can't be far behind.

— A Sociedade da Neve (2023)

Se você cortar a cauda de um lagarto, ela vai crescer de novo.

If you cut off a lizard's tail, it will grow back.

Olha a cauda de bebê dele!

Look at his baby tail!

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

No cemitério, há uma estátua de uma serpente que se morde a cauda.

In the cemetery, there is a statue of a snake biting its own tail.