não me reconheceu

didn't recognize me

→ não
phrase Rare #17,181
didn't recognize me The exact phrase refers to one person who did not recognize the speaker. The verb changes form with the subject and tense.
PO: O empregado não me reconheceu.
EN: The employee didn't recognize me.

Eu vi na cara dele que ele não me reconheceu.

I could tell from his face that he didn’t recognize me.

— Central do Brasil (1998)

Tom não me reconheceu.

Tom didn't recognize me.

A Lidia não me reconheceu.

Lidia didn't recognize me.

— Durante la tormenta (2018)

Por tanto tempo que quando ele me viu, não me reconheceu.

It had been so long that when he saw me, he didn't recognize me.

— Москва слезам не верит (1980)

Reconheci Tom, mas ele não me reconheceu.

I recognized Tom, but he didn't recognize me.

Ele não me reconheceu.

He didn't recognize me.