o meu avô

my grandfather

→ o
phrase Uncommon #8,405
my grandfather In European Portuguese, possessives are commonly used with the definite article: “o meu”.
PO: O meu avô vive em Lisboa.
EN: My grandfather lives in Lisbon.

O meu avô está doente.

My grandfather is sick.

O meu avô foi ferido na guerra.

My grandfather was wounded in the war.

O meu avô era um arqueólogo.

My grandfather was an archaeologist.

O meu avô vem de Osaca.

My grandfather comes from Osaka.

O meu avô morreu na Coreia.

My grandfather died in Korea.

Por vezes, o meu avô fala sozinho quando está só.

Sometimes my grandfather talks to himself when he's alone.

Esse é o meu avô!

That's my grandfather!

— O Ano em Que Meus Pais Saíram de Férias (2006)

O meu avô fala muito devagar.

My grandfather speaks very slowly.

Eu vi o meu avô na semana passada.

I saw my grandfather last week.

O meu avô.

My grandfather.

— Os Coristas (2004)

O meu avô morreu há três anos.

My grandfather died three years ago.

O meu avô foi soldado na guerra.

My grandfather was a soldier in the war.

O meu avô tem o cabelo branco como a neve.

My grandfather has hair as white as snow.

Tom é o meu avô.

Tom is my grandfather.

Onde está o meu avô?

Where is my grandfather?

Esta é a faca que o meu avô me deu.

This is the knife my grandfather gave me.

O meu avô sempre se senta nesta cadeira.

My grandfather always sits in this chair.

O meu avô cria patos.

My grandfather raises ducks.

O meu avô fala bem devagar.

My grandfather speaks very slowly.

O meu avô materno faleceu há dez anos.

My maternal grandfather passed away ten years ago.

O meu avô costumava beber cerveja nos fins de semana.

My grandfather used to drink beer on weekends.

O meu avô morreu antes da minha avó.

My grandfather died before my grandmother.

O meu avô morreu quando eu era um menino.

My grandfather died when I was a boy.

O meu avô é de Osaca.

My grandfather is from Osaka.

O meu avô construiu esta casa.

My grandfather built this house.

O meu avô era um ávido colecionador de selos.

My grandfather was an avid stamp collector.

O meu avô era arqueólogo.

My grandfather was an archaeologist.