naked, unclothed
Estou pelado.
I'm naked.
Não frite bacon pelado!
Don’t fry bacon naked!
Tom não está pelado.
Tom isn't naked.
Mas, cuidado, porque posso estar pelado.
But be careful, because I might be naked.
— Homem com H (2025)
E pelado?
And naked?
— Bacurau (2019)
O que faz pelado?
What do you do naked?
— Táxi - Uma Viagem Alucinante (1998)
Eu vi Tom pelado.
I saw Tom naked.
Quando Mary viu Tom pelado, começou a rir.
When Mary saw Tom naked, she started laughing.
Estou completamente pelado.
I'm completely naked.
O Tom estava pelado.
Tom was naked.
Fotos de aniversário, essa coisa, pelado.
Birthday photos, that sort of thing, naked.
— Aquarius (2016)
Eu não quero ver Tom pelado.
I don't want to see Tom naked.