will do, will make; will cause, to be (used for weather conditions), it will be [amount of time] since
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Second | hacerte | — |
La dama hará preguntas y la idea es construir un debate.
The lady will ask questions, and the idea is to build a debate.
— No (2012)
¿No hará nada sin el permiso de Samuel Alvar?
Won’t he do anything without Samuel Alvar’s permission?
— Los renglones torcidos de Dios (2022)
Si le disparan a su pareja, qué hará.
If your partner is shot, what will you do?
— Tropa de élite (2007)
My son will do the job.
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Second | hacerte | — |
Esto les hará entrar en razón a ustedes dos.
This will bring you two to your senses.
— Dos hermanas (2003)
Esto hará crecer mi reputación aún más.
This will boost my reputation even further.
— Porco Rosso (1992)
It won't make any difference.
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Second | hacerte | — |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Second | hacerte | — |
Hará no sé cuántos años, pero aún recuerdo cosas de ti.
It's been I don't know how many years, but I still remember things about you.
— Cinema Paradiso (1988)
El próximo abril hará diez años que trabajo aquí.
Next April, I will have been working here for ten years.
Una periodista contactó con Celia hará cosa de un mes.
A journalist contacted Celia about a month ago.
— Zeta (2026)
Yo era lo que soy, un cuervo; de esto hará ya de seis mil u ocho mil años.
I was what I am, a raven; that must have been six or eight thousand years ago.
En octubre hará tres años que me mudé a Boston .
In October it will be three years since I moved to Boston.
El mes que viene hará cinco años que él empezó a tocar el violín.
Next month, it will be five years since he started playing the violin.
Mañana hará una semana que se marchó de Phoenix sin dejar rastro.
Tomorrow will mark a week since he left Phoenix without a trace.
— Psicosis (1960)
Desde el nacimiento de Rudolph, hará cinco años.
It will be five years since Rudolph's birth.
— La cinta blanca (2009)