the government
El gobierno ha tomado medidas para promover la industria nacional.
The government has taken steps to promote domestic industry.
Es algo que hago para el gobierno.
It's something I do for the government.
Acerté que el gobierno iba a subir excesivamente los impuestos.
I was right that the government was going to raise taxes excessively.
El gobierno no te dejará escapar esta vez.
The government won't let you escape this time.
— Porco Rosso (1992)
Además, el señor Faustino está en el gobierno.
Furthermore, Mr. Faustino is in the government.
— Locuras de verano (1955)
El gobierno quiso darle la casa a los pobres.
The government wanted to give the house to the poor.
— ¡Vivir! (1994)
Ciertas personas consideran que el gobierno posee un poder excesivo.
Some people believe that the government has excessive power.
Dirigidos en gran parte hacia el gobierno.
Largely directed toward the government.
— Rang De Basanti (2006)