su voluntad

Hizo ese trabajo en contra de su voluntad.

He did that job against his will.

Sólo uno que lo hace obedecer su voluntad.

Only one who makes him obey his will.

— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)

El destino hará su voluntad.

Fate will have its way.

— Bullet Train (2022)

Ahora son esclavos de su voluntad.

Now they are slaves to his will.

— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)

Y el anillo del Poder tiene su voluntad propia.

And the Ring of Power has a will of its own.

— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)

Juramos obedecer su voluntad.

We swore to obey his will.

— El hundimiento (2004)

Esto es su voluntad.

This is his will.

— Leviatán (2014)

Juramos cumplir su voluntad.

We swore to do his bidding.

— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)

Su voluntad se traspasó a su hermano menor.

His will was passed on to his younger brother.

Y usa su voluntad en contra nuestra.

And uses his will against us.