lo que pueda

what ... can

→ lo
phrase Common #3,182
what ... can The person who can do something is understood from context. The phrase can be followed by an infinitive, as in «lo que pueda hacer» (“what I can do”).
SP: Haré lo que pueda para ayudarte.
EN: I'll do what I can to help you.

Lo que yo crea no importa, importa lo que pueda probar.

What I believe doesn't matter; what matters is what I can prove.

— Algunos hombres buenos (1992)

Voy a hacer lo que pueda.

I'll do what I can.

Tener fe en lo que pueda suceder.

Have faith in what can happen.

Hacer lo que pueda por mi país.

Do what I can for my country.

Haga lo que pueda.

Do what you can.

Lo que pueda ir mal, irá mal.

Whatever can go wrong, will go wrong.

Tome lo que necesite y dé lo que pueda.

Take what you need and give what you can.

Todo el país hará lo que pueda por nuestros soldados.

The whole country will do what it can for our soldiers.

— Una gran mujer (Beanpole) (2019)

¡Haré lo que pueda!

I'll do what I can!

— Enrique V (1989)

Dile que averigüe lo que pueda sobre los Duncan.

Tell him to find out what he can about the Duncans.