las fotos

Tom mostró las fotos a sus amigos y familiares.

Tom showed the photos to his friends and family.

Solo borra las fotos.

Just delete the photos.

— Madre (Madeo) (2009)

Pega las fotos juntos en la misma página del álbum familiar.

Paste the photos together on the same page of the family album.

Elimina las fotos pasado mañana.

Delete the photos the day after tomorrow.

El hecho es que, la mujer nunca fue por las fotos.

The fact is, the woman never went for the photos.

— Sacrificio (1986)

Yo me la paso mirando las fotos.

I spend all my time looking at the photos.

— El secreto de sus ojos (2009)

Él hizo tiras las fotos.

He tore the photos to shreds.

Fue ella la que robó las fotos.

She was the one who stole the photos.

Tom tiró las fotos de su novia al fuego.

Tom threw his girlfriend's photos into the fire.

Las fotos estaban dentro.

The photos were inside.

— No se lo digas a nadie (2006)

Estuve viendo las fotos que enviaste.

I was looking at the photos you sent.

— El recuerdo de Marnie (2014)

Dale las fotos de Julie.

Give him Julie's photos.

— La noche americana (1973)

Estuve en algunas de las fotos.

I was in some of the photos.

Estas son las fotos de anoche.

These are the photos from last night.

Enséñame las fotos.

Show me the photos.

— Queen (2014)

Estoy mirando las fotos de Jane.

I'm looking at Jane's photos.

No es que uno lo supiera por las fotos.

Not that you'd know it from the photos.

Sólo las fotos.

Just the photos.

— Ciudad de Dios (2002)

Esto es mejor que las fotos.

This is better than the photos.

— Sólo se vive una vez (2011)

No mostró ningún interés por las fotos.

He showed no interest in the photos.

Me enseñó las fotos hace un rato.

He showed me the photos a little while ago.

— Decision to Leave (2022)

Las fotos de Julie.

Julie's photos.

— La noche americana (1973)

Yo también quiero ver las fotos.

I also want to see the photos.

— Queen (2014)

Ese lo saca las fotos desde aquí.

He takes the photos from here.

— A Taxi Driver: Los héroes de Gwangju (2017)

Las fotos son de antes de llegar el forense.

The photos are from before the coroner arrived.

Esta es la cámara con la que Tom sacó las fotos.

This is the camera Tom used to take the photos.

Saca las fotos.

Take the photos.

— Asesinos (2015)

Mary me mostró las fotos que sacó durante la boda.

Mary showed me the photos she took during the wedding.

Todos ponían algo y yo les daba copias de las fotos.

Everyone contributed something and I gave them copies of the photos.

— Ciudad de Dios (2002)

Aquí están las fotos de anoche.

Here are the photos from last night.

Mostrame las fotos que sacaste en París.

Show me the photos you took in Paris.

Que no respondes a las fotos que te envío y que siempre me pides.

You don't respond to the photos I send you, even though you're always asking me for them.

— Sin conexión (2025)

Puedo mostrarte las fotos.

I can show you the photos.

Si quiere quedarse con las fotos, dígame.

If you want to keep the photos, let me know.

Nos vemos allí a medianoche para hacer las fotos.

We'll meet there at midnight to take the photos.

Será mejor que haga las fotos cuando volvamos de la misión.

It would be better to take the photos when we get back from the mission.

— El submarino (Das Boot) (1981)

No exponga las fotos al sol.

Do not expose the photos to sunlight.

Pero si son bien raras las fotos.

But the photos are really strange.

— A Silent Voice (2016)

Cuando vuelva, no olvide traer las fotos.

When you come back, don't forget to bring the photos.

— Taxi Express (1998)

Terminen de montar las fotos de la Embajada.

Finish putting together the photos of the Embassy.

A ver las fotos que sacaste en París.

Let's see the photos you took in Paris.

Subimos a Facebook las fotos de nuestra boda.

We uploaded our wedding photos to Facebook.

Las fotos eran más que suficientes para ser el tema de la portada del diario.

The photos were more than enough to be the subject of the newspaper's front page.

— Tropa de élite 2 (2010)

Tom le mostró las fotos a Mary.

Tom showed the photos to Mary.

Las fotos?

The photos?

— Impacto (1981)

Encuentro fascinantes las fotos bajo el agua.

I find underwater photos fascinating.

Pusimos las fotos de nuestro casamiento en Facebook.

We posted our wedding photos on Facebook.

Este filtro deja las fotos en blanco y negro.

This filter turns photos into black and white.

Déjame ver las fotos que tomaste en París.

Let me see the photos you took in Paris.

Quiero ver las fotos de la fiesta de Navidad.

I want to see the photos from the Christmas party.

La de las fotos de la tele.

The one from the photos on TV.

— Tres colores. Azul (1993)

Comprueba si ya enviaron las fotos.

Check if the photos have already been sent.

Muéstranos las fotos.

Show us the photos.

— Ciudad de Dios (2002)

Las fotos de Jimmy eran diferentes a las de otra gente.

Jimmy's photos were different from other people's.

Con las fotos.

With the photos.

— No se lo digas a nadie (2006)

Las fotos se vendieron a dos dólares.

The photos were sold for two dollars.

Puedo enseñarte las fotos.

I can show you the photos.

— Queen (2014)

Ven, toma las fotos de esto.

Come on, take pictures of this.

— El Extraño (2016)

Y al mirar las fotos, volveremos a vivir en su imaginación.

And when we look at the photos, we will relive their imagination.

— La sociedad de la nieve (2023)

Pero no olvides las fotos.

But don't forget the photos.

— Ciudad de Dios (2002)