tú pidas

ask for, request, order

→ pedir
pid to ask for, to request + as 2nd-person singular present subjunctive
verb · 2nd-person singular informal, present tense Uncommon #12,419
ask for, request
SP: Espero que pidas ayuda.
EN: I hope you ask for help.
order
SP: Espero que pidas el menú del día.
EN: I hope you order the set menu.
Conjugation of pedir
Subjunctive present
SingularPlural
First pido pedimos
Second pides —
Third pide piden

No me pidas que vuelva.

Don't ask me to come back.

— Tigre y dragón (2000)

Más vale que le pidas tu cinturón.

You better ask for your belt.

Haré lo que me pidas.

I'll do whatever you ask.

— El engaño (2026)

Pero te sugiero que pidas el especial.

But I suggest you order the special.

No me pidas ayuda, sino a Tom.

Don't ask me for help; ask Tom instead.

No lo pidas, falta mucho.

Don't ask for it, it's a long way off.

— Sin conexión (2025)

Tom hará todo lo que le pidas.

Tom will do everything you ask.

No le pidas peras al olmo.

Don't ask for pears from an elm tree.

¿Será posible que al fin me pidas la mano, después de conocernos dos años?

Could it be that you’re finally going to ask me to marry you, after two years of knowing each other?

— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)

Y no pidas el maldito Wi-Fi, Porque no tenemos ninguno.

And don't ask for the damn Wi-Fi, because we don't have any.

— Una batalla tras otra (2025)

No tiene sentido que me pidas dinero.

It makes no sense for you to ask me for money.

No pidas dinero.

Don't ask for money.

No me pidas dinero.

Don’t ask me for money.

Cuando le pidas al juez un nuevo abogado, pídeselo bien.

When you ask the judge for a new lawyer, ask properly.

— Algunos hombres buenos (1992)

Haré como pidas.

I'll do as you ask.

No, no pidas.

No, don't order.

— El cuaderno de Tomy (2020)

Mi perro no muerde, a menos que se lo pidas.

My dog doesn’t bite unless you ask him to.

¡Si no querías una respuesta negativa, entonces no me pidas mi opinión!

If you didn't want a negative answer, then don't ask me for my opinion!

Si pierdes, te daré lo que me pidas.

If you lose, I'll give you whatever you ask for.

— Quieto, muere, resucita (1990)

No le pidas ningún favor.

Don’t ask him/her for any favors.

Te daré cualquier cosa que me pidas.

I'll give you anything you ask for.

Mary quiere que le pidas salir.

Mary wants you to ask her out.

Pide la bendición de Dios para tu trabajo, pero no pidas que Él lo haga.

Ask God to bless your work, but don’t ask Him to do it for you.

Él hará lo que sea que le pidas.

He'll do whatever you ask him to.

No, no me pidas disculpas a mí.

No, don't apologize to me.

— Atrápame si puedes (2002)

No me pidas perdón.

Don't ask me for forgiveness.

No, no pidas perdón, no te disculpes, no hables, venga.

No, don’t say you’re sorry, don’t apologize, don’t talk—come on.

— Hogar (2020)

Haré lo que pidas.

I’ll do whatever you ask.

Haré lo que me pidas, para compensar lo pasado.

I'll do whatever you ask, to make up for what happened.

Ya verás cuando me pidas tú algo.

You'll see when you ask me for something.

— El regreso (2003)

No pidas disculpas, hiciste lo correcto.

Don't apologize, you did the right thing.

No pidas un autógrafo.

Don't ask for an autograph.

— The Running Man (2025)

No sirve de nada que me pidas dinero.

There's no point in asking me for money.

No me pidas que haga algo imposible.

Don't ask me to do something impossible.