that he/she/it returns; that you return (formal)
Él puede salir bajo la condición de que vuelva a casa a las cinco.
He can go out on the condition that he returns home by five o'clock.
I’m waiting for them to come back.
Sí, pero esperemos a que vuelva el padre.
Yes, but let's wait for the father to return.
— Suspiria (1977)
Until I get back?
— Los hombres detrás del sol 2: El laboratorio del diablo (1992)
It's time for me to go home.