¡Mamá, mami!
Mom, Mommy!
— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)
¡Mamá, Papá!
Mom, Dad!
— P.K. (Peekay) (2014)
¡Mamá Natsuko!
Mom Natsuko!
— El chico y la garza (2023)
¿Mamá se fue?
Did Mom leave?
— Los cuatrocientos golpes (1959)
¡Mamá Elena!
Mom Elena!
— Como agua para chocolate (1992)
¿Mamá, eres tú?
Mom, is that you?
— Whistle: El silbido del mal (2026)
¡Mamá, mira!
Mom, look!
— El brazo de brillantes (1969)
¡Oh, Mamá!
Oh, Mom!
— M, el vampiro de Düsseldorf (1931)
¡Mamá no está!
Mom isn’t here!
— Arrietty y el mundo de los diminutos (2010)
¡Mamá, papá!
Mom, Dad!
— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)
Y mira esto, Mamá.
And look at this, Mom.
— Avatar: Fuego y ceniza (2025)
¡Mamá, mamá!
Mom, Mom!
— Haz lo que debas (1989)
Quiero a Mamá.
I love Mom.
— Mañana empieza todo (2016)
¡¡Mamá!!
Mom!!
— Mi vecino Totoro (1988)
¡Mamá, es Pazu!
Mom, it’s Pazu!
— El castillo en el cielo (1986)
¡Mamá, levántate!
Mom, wake up!
— Moscú no cree en las lágrimas (1980)
¿Mamá está bien?
Is Mom okay?
— La escafandra y la mariposa (2007)
¡Mamá, ya!
Mom, enough already!
— Roma (2018)
Extraño a Mamá.
I miss Mom.
— La tumba de las luciérnagas (1988)
¡Mamá, me caigo!
Mom, I'm falling!
— El castillo en el cielo (1986)
¡Mamá, aquí está!
Mom, here it is!
— El castillo en el cielo (1986)
¿Mamá te lo dijo?
Did Mom tell you?
— Sólo se vive una vez (2011)
¡Mamá se fue!
Mom left!
— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)
¡Mamá, no!
Mom, no!
— El gran diluvio (2025)
¡Mamá, ya llegué!
Mom, I'm home!
— Atrápame si puedes (2002)
¡Mamá, salgo!
Mom, I’m off!
— París, je t'aime (2006)
¡Mamá, papá, aquí!
Mom, Dad, over here!
— Greenland 2 (2026)
¡Mamá, quiero comer!
Mum, I want something to eat!
— Quieto, muere, resucita (1990)
¡Mamá!
Mother!
— El médico de Budapest (2020)
¿Mamá qué?
What, Mom?
— Sin amor (2017)
¿Mamá?
Mother?
— Jojo Rabbit (2019)
¿Mamá, papá?
Mom, Dad?
— Todo a la vez en todas partes (2022)
¡Mamá viene a Londres!
Mom is coming to London!
— Mañana empieza todo (2016)
¡Un mail de Mamá!
An email from Mom!
— Mañana empieza todo (2016)
¡Mamá, hay peces!
Mom, there are fish!
— El tiempo contigo (2019)
¡Mamá, me das mal nombre!
Mom, you're making me look bad!
— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)