u

or

u
conjunction Uncommon #18,941
or Used before words that start with the "o" sound (o-, ho-), instead of "o".
SP: ¿Quieres té u hoy?
EN: Do you want tea or today?

Karp está ganando su dinero vendiendo sus fotos a una revista u otra.

Karp is earning his money by selling his photos to one magazine or another.

— Impacto (1981)

Yo también te ayudaré un día u otro.

I'll help you too, sooner or later.

— La strada (1954)

Sobre eso, tampoco, nadie sabe nada vio, u oyó nada.

Regarding that, too, no one knows anything, saw anything, or heard anything.

— La cinta blanca (2009)

Todo el mundo tiene algún problema u otro en sus vidas.

Everyone has some problem or another in their lives.

— Piku (2015)

Usa un rollo de papel u otra cosa.

Use a roll of paper or something else.

— Chungking Express (1994)

Y luego son otras seis u ocho horas para el vuelo.

And then it's another six or eight hours for the flight.

— Greenland: El último refugio (2020)

Nos da igual que lo haga una sección u otra.

We don't care whether one section or another does it.

— Vivir (1952)

Setenta u ochenta años es la duración normal de la vida del hombre.

Seventy or eighty years is the normal lifespan of a human being.

Elige uno u otro.

Choose one or the other.

U otra Betty?

Or another Betty?

— It (Eso) (2017)

Debo ir algún día u otro.

I have to go one day or another.

Por una u otra razón no puedo simplemente ponerme manos a la obra.

For one reason or another, I can't just get down to work.

Coge las riendas de tu vida, u otros las tomarán por ti.

Take control of your life, or others will take it for you.

Un reflejo de la nube u óxido que parece la cara del director.

A reflection of the cloud or rust that looks like the director's face.

— Las diabólicas (1955)

Largaos u os vuelo los sesos.

Get out of here or I'll blow your brains out.

— La ola (2008)

De una u otra manera.

One way or another.

Sounds similar to