buen tiempo

good weather

→ bueno
phrase Common #9,851
good weather Often used with hacer or tener when talking about the weather.
SP: Espero que haga buen tiempo este fin de semana.
EN: I hope the weather is good this weekend.

Buen tiempo que estamos teniendo.

We're having some great weather.

— Khrustalyov, mi coche! (1999)

¡Qué buen tiempo estamos perdiendo!

What lovely weather we're wasting!

— Andrei Rublev (1966)

Como hacía buen tiempo, comenzamos a escalar el monte Fuji.

Since the weather was nice, we started climbing Mount Fuji.

¿Crees que nos hará buen tiempo?

Do you think we’ll have good weather?

Puede que haga buen tiempo.

The weather might be nice.

Espero que nos haga buen tiempo mañana.

I hope we have good weather tomorrow.

Hizo muy buen tiempo.

The weather was very nice.

Hay un plan de evacuación, pero necesitamos buen tiempo para la visibilidad.

There is an evacuation plan, but we need good weather for visibility.

— Oppenheimer (2023)

Buen tiempo.

Good weather.

El cielo promete buen tiempo.

The sky promises good weather.

Ayer tuvimos buen tiempo.

We had good weather yesterday.

El buen tiempo bajó el precio de las verduras.

The good weather lowered the price of vegetables.

Fue un buen tiempo para mí.

It was a good time for me.

— La princesa prometida (1987)

Una vez, con buen tiempo y en Hawai.

Once, in good weather and in Hawaii.

Hoy hace muy buen tiempo, así que prefiero salir a quedarme en casa.

The weather is really nice today, so I prefer to go out rather than stay at home.

¿El rosa significa buen tiempo?

Does pink mean good weather?

— Elena sabe (2023)

Seguro que mañana hará buen tiempo.

I'm sure the weather will be nice tomorrow.

Espero que tengamos buen tiempo mañana.

I hope we have good weather tomorrow.