by his, her, or your side
Ella estuvo a su lado siempre que él tuvo problemas.
She was always by his side whenever he had problems.
Quince años, ocho meses y nueve días, estuve a su lado.
For fifteen years, eight months, and nine days, I was by her side.
— American Gangster (2007)
A su lado, se siente cómoda, es fiable.
By her side, she feels comfortable; she is reliable.
— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)
Alguien estaba sentado a su lado.
Someone was sitting next to him.
Cuando estás a su lado, te olvidas de todo.
When you're by her side, you forget everything.
Entonces el hombre que estaba a su lado dijo que era el letrado de Anson.
Then the man standing beside him said he was Anson’s lawyer.
Miren al hombre que tienen a su lado.
Look at the man next to you.
May I sit next to you?