a girl (as the direct object)
Ella dio a luz a una niña ayer.
She gave birth to a baby girl yesterday.
¿A un niño, a una niña, a un hombre, a una mujer?
A boy, a girl, a man, a woman?
— El cielo sobre Berlín (1987)
Un indio está ayudando a una niña pakistaní muda.
An Indian man is helping a mute Pakistani girl.
— Bajrangi Bhaijaan (2015)
Lo único que podemos darle a una niña hambrienta es agua.
The only thing we can give a hungry girl is water.
— RRR (2022)
Yo le disparé a una niña ayer, pero no sabía que estaba en el camión.
I shot a girl yesterday, but I didn't know she was in the truck.
— Bacurau (2019)
Vio pasar a una niña por este camino?
Did you see a little girl pass by on this path?
— Mi vecino Totoro (1988)