such a thing
¡No hay forma en que Mima haga tal cosa!
There's no way Mima would do such a thing!
— Perfect Blue (1998)
Ella no puede haber hecho tal cosa.
She couldn't have done such a thing.
No hay tal cosa como un zorro ingenuo, ni un hombre sin defectos.
There is no such thing as a naive fox, nor a man without flaws.
No existe tal cosa como una bomba en una maleta.
There is no such thing as a bomb in a suitcase.
— Turno de noche (2026)
Verdaderamente me gustaría saber por qué él hizo tal cosa.
I would really like to know why he did such a thing.
Yo también pensé que había ángeles, pero no había tal cosa.
I also thought there were angels, but there was no such thing.
— Salyut-7: Héroes en el espacio (2017)
He denied having said such a thing.