Yap.Town

el casco

helmet, (boat) hull

ˈk a s k o
noun · masculine Uncommon #11,857
helmet
SP: Ponte el casco cuando montes en bicicleta.
EN: Put on your helmet when you ride a bike.
(boat) hull Often used in the phrase "casco del barco".
SP: El casco del barco es muy resistente.
EN: The boat’s hull is very sturdy.
Declension of casco
cascocascos

Me pregunto de qué está hecho su casco.

I wonder what his helmet is made of.

Muchos conductores de motocicletas en Grecia no siempre usan casco.

Many motorcyclists in Greece do not always wear helmets.

Deberías usar un casco cuando andes en motocicleta.

You should wear a helmet when riding a motorcycle.

Para proteger la cabeza hay que ponerse casco.

To protect your head, you must wear a helmet.

No es mi costumbre dormir con un tipo con casco.

It’s not my habit to sleep with a guy wearing a helmet.

— La diva (1981)

Tienes mi casco.

You have my helmet.

Su casco.

His helmet.

— La diva (1981)

Este deporte requiere el uso del casco.

This sport requires the use of a helmet.

Ambos usan casco.

Both wear helmets.

— Bacurau (2019)

Oh, eh, Ray, Ray, perdón por molestar pero eh, ¿tienes un casco extra, verdad?

Oh, uh, Ray, Ray, sorry to bother you, but, uh, you have an extra helmet, right?

— Pillion (2025)

En lugar de un velo, te levantas tu casco.

Instead of a veil, you lift your helmet.

— 3 Idiots (2009)

Golpea su casco.

He hits his helmet.

— Senna (2010)

Él solo necesita un casco.

He just needs a helmet.

Recuerdas tu casco, hermana Pia?

Do you remember your helmet, Sister Pia?

— 3 Idiots (2009)

Un casco de acero.

A steel helmet.

— Toni Erdmann (2016)

Es desde su casco.

It's from his helmet.

— Bacurau (2019)

Por ir sin casco en la moto, pueden ponerte multa.

You can get a fine for riding a motorcycle without a helmet.

Si los llevas, quédate en casa o acabarás con un casco de plástico.

If you wear them, stay home or you'll end up with a plastic helmet.

— Haz lo que debas (1989)

Una vez tenías un casco espacial.

You once had a space helmet.

La bala se desvió al chocar con su casco.

The bullet was deflected upon hitting his helmet.

Si vas sin casco en la moto, te pondrán multa.

If you ride a motorcycle without a helmet, you'll be fined.

Tom se quitó su casco de bicicleta y lo puso en la mesa.

Tom took off his bicycle helmet and put it on the table.

Tu casco.

Your helmet.

— La gran juerga (1966)

Es peligroso andar en moto sin casco.

It is dangerous to ride a motorcycle without a helmet.

Éste es nuestro casco.

This is our helmet.

— [REC] (2007)

Debemos llevar casco cuando vamos en moto.

We must wear a helmet when we ride a motorcycle.

Llevando puesto un casco amarillo iba repartiendo esto.

Wearing a yellow helmet, he was handing these out.

— P.K. (Peekay) (2014)

En lugares en construcción se debe llevar casco en todo momento.

Helmets must be worn at all times in construction sites.

Si conduces una moto, no puedes hacerlo sin casco.

If you ride a motorcycle, you can't do so without a helmet.