Yap.Town

el collar

necklace; collar

→ el
phrase Uncommon #17,694
necklace; collar Usually means a necklace in everyday speech, but it can also mean an animal’s collar depending on context.
SP: Me regaló el collar de plata.
EN: He gave me the silver necklace.

El collar del perro es rojo.

The dog's collar is red.

El collar.

The necklace.

Tom vendió el collar de María a muy bajo precio.

Tom sold María’s necklace at a very low price.

Hay un micrófono en el collar.

There is a microphone in the collar.

— Battle Royale (2000)

El collar me aprieta demasiado el cuello.

The collar is too tight around my neck.

Ese día, aquí es donde me robaron el collar.

That day, this is where my necklace was stolen.

— P.K. (Peekay) (2014)

Reclamó el collar que su hijo, Caledon, le compró a su prometida, usted.

He demanded the necklace that his son, Caledon, bought for his fiancée, you.

— Titanic (1997)

Afloja el collar de este hijo de perra, viejo.

Loosen this son of a bitch's collar, old man.

— Marty Supreme (2025)

El collar de Jane es un regalo de su abuela.

Jane's necklace is a gift from her grandmother.

El collar queda muy bien.

The necklace looks great.

— Deseo, peligro (2007)

Tom vendió el collar de Mary a un muy bajo precio.

Tom sold Mary's necklace for a very low price.

Tal vez Tom fuera quien le robó el collar a María.

Maybe Tom was the one who stole María’s necklace.

El collar irritó su cuello.

The necklace irritated her neck.

Tom es la única persona que podría haber robado el collar de Mary.

Tom is the only person who could have stolen Mary's necklace.

Hará mejor juego con su cara si el collar es más estrecho.

It will suit her face better if the collar is narrower.

— Deseo, peligro (2007)

Probablemente sea Tom el que le robó el collar a Mary.

It was probably Tom who stole Mary’s necklace.

El collar me aprieta mucho el cuello.

The collar is too tight around my neck.

Tom dice que no sabe dónde Mary compró el collar de perlas.

Tom says he doesn’t know where Mary bought the pearl necklace.

El perro se sacó el collar sin ninguna dificultad.

The dog removed the collar without any difficulty.