I promise
No les dejaré solos, lo prometo.
I won't leave you alone, I promise.
— El espinazo del diablo (2001)
Vamos, solo estoy de paso, os lo prometo.
Come on, I'm just passing through, I promise.
— El hoyo (2019)
Lo prometo, volveré antes de que comience el espectáculo.
I promise, I'll be back before the show starts.
— The Running Man (2025)
Todo va a estar bien, lo prometo.
Everything's going to be okay, I promise.
Pero volveré a buscarte, lo prometo.
But I’ll come looking for you again, I promise.
— El laberinto del fauno (2006)