Yap.Town

el canal

canal

k a ˈn a l
noun · masculine Uncommon #14,035
canal
SP: El barco pasó por el canal.
EN: The ship passed through the canal.
Declension of canal
canalcanales

Quería cambiar de canal, pero mi esposa no me dejó.

I wanted to change the channel, but my wife wouldn’t let me.

Seguramente irán a cenar a alguna parte del canal.

They'll probably go to dinner somewhere along the canal.

— Locuras de verano (1955)

Canal tres en caso de urgencia.

Channel three in case of emergency.

— Parásitos (2019)

No cambies de canal.

Don't change the channel.

Enviaré tres barcos al canal.

I will send three ships to the canal.

— Peaky Blinders: El hombre inmortal (2026)

Por favor, deja de cambiar de canal.

Please stop changing the channel.

Lo juro por Dios, esto hará a su canal el número uno en Pakistán.

I swear to God, this will make his channel the number one in Pakistan.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Deja la promoción al canal de la empresa.

Leave the promotion to the company's channel.

— No hay otra opción (2025)

Canal abierto.

Open channel.

Cada canal se negó a mostrar esta historia.

Every channel refused to show this story.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Este canal está reservado para emergencias.

This channel is reserved for emergencies.

— Jungla de cristal (1988)

Tom cambia de canal durante los comerciales.

Tom changes the channel during commercials.

Me he caído al canal.

I fell into the canal.

— Locuras de verano (1955)

Ese canal lleva agua hasta una fábrica.

That canal carries water to a factory.

La BBC es mi canal favorito.

The BBC is my favorite channel.

Y si hay pelea o se meten mano o algo, cambias de canal.

And if there's a fight, or they start groping each other or something, you change the channel.

— Los lunes al sol (2002)

Tienen nuestro canal.

They have our channel.

— Juego sucio (Infernal Affairs) (2002)

Permanezcan en este canal lo más que puedan.

Stay on this channel as much as you can.

Te voy a abrir en canal y te sacaré las tripas.

I'm going to cut you open and pull out your guts.

— Scream 7 (2026)

Me dió acceso a su canal privado.

He gave me access to his private channel.

— Who Am I: Ningún sistema es seguro (2014)

Enseñaremos sus videos en nuestro canal.

We will show your videos on our channel.

— P.K. (Peekay) (2014)

Este es mi canal favorito.

This is my favorite channel.

Canal cinco.

Channel Five.

— Una batalla tras otra (2025)

Este canal está reservado.

This channel is reserved.

— Jungla de cristal (1988)