morphine
La guerra y la morfina.
War and morphine.
— Peaky Blinders: El hombre inmortal (2026)
Dale morfina.
Give him morphine.
Se supone que duela, pero la morfina hará efecto pronto.
It's supposed to hurt, but the morphine will take effect soon.
— Kajaki (2014)
Se está cerrando la morfina como si fueran nudos.
The morphine is closing up like knots.
Necesita morfina.
He needs morphine.
Te voy a dar un poco de morfina, ¿bueno?
I'm going to give you some morphine, okay?
Es morfina.
It's morphine.
— El conformista (1971)
Le trae morfina y usa a mi madre como quiere.
He brings her morphine and uses my mother as he pleases.
Dame mucha morfina y una pistola.
Give me a lot of morphine and a gun.
— El paciente inglés (1996)
Más tarde se descubrió que era inmune a la morfina.
It was later discovered that he was immune to morphine.
Es el efecto de la morfina.
That's the effect of morphine.
Tug, necesito la morfina.
Tug, I need the morphine.
Habría tenido que tomar morfina.
I would have had to take morphine.
— Rebeca (1940)
Y necesito morfina.
And I need morphine.
Eso es morfina robada del Hospital Reina Isabel.
That's morphine stolen from Queen Isabel Hospital.
Que alguien me traiga la jodida morfina.
Someone get me the fucking morphine.
Necesito un poco de morfina.
I need some morphine.
Tug, esta maldita morfina no está funcionando.
Tug, this damn morphine isn't working.
Nada que pueda hacer ahora, pero te di otra morfina, ¿cierto?
Nothing I can do right now, but I gave you another morphine, right?
Necesito más morfina.
I need more morphine.
Ya te dará efecto la morfina.
The morphine will take effect soon.
Le di un poco de morfina.
I gave him a little morphine.
Hay un torniquete y una ampolla de morfina, sí.
There is a tourniquet and an ampoule of morphine, yes.
Un par de dosis de morfina.
A couple of doses of morphine.
La morfina.
Morphine.