you'll see that
Verás que te ocurrirá también un milagro, como a mí.
You'll see that a miracle will happen to you too, just as it did to me.
— Las noches de Cabiria (1957)
Cuando lo veas, estoy seguro de que verás que no fue un reventón.
When you see it, I'm sure you'll see it wasn't a blowout.
— Impacto (1981)
Es difícil olvidar, pero un día verás que la vida es maravillosa.
It's hard to forget, but one day you'll see that life is wonderful.
— Audition (2000)
Espera a que crezca y verás que no será tan agradecido como crees ahora.
Wait until he grows up, and you’ll see that he won’t be as grateful as you think he is now.
— Vivir (1952)
¡Quítale eso y verás que trabaja!
Take that off him and you'll see he works!
— Una segunda madre (2015)
Verás que puede con eso y mucho más sin quejarse.
You'll see that he can handle that and much more without complaining.
Si lo piensas un poco verás que estás equivocado.
If you think about it for a bit, you'll see that you're wrong.
Pero algún día verás que la vida es maravillosa.
But someday you'll see that life is wonderful.
— Audition (2000)