G

642 entries

gagner to win; to earn grand tall; big, large; grown-up; great, important gros big, large; fat, overweight garder to keep, to hold on to grande great, major; tall gentil kind; nice la grand-mère grandmother, grandma, granny le garçon boy; waiter grave serious, severe génial fantastic grâce à thanks to je garde to keep; to save for later je gagne win, wins; earn, earns gentille kind, nice le général general le grand-père grandfather, grandpa le gars guy, man gagné won; gained vous gardez keep, save le gens people gauche left grosse big, large; fat le goût taste, flavor; taste, liking généralement usually, generally gardé kept le groupe group guère hardly, not much gérer manage, handle le gâteau cake je gêne bothers, inconveniences; embarrasses, makes uncomfortable la gueule mouth, jaws (of an animal); face, mug le gamin kid le gosse kid, child grandir to grow, to grow up grands tall, big grand frère older brother guérir to heal, to cure géniale great, brilliant, fantastic gare à beware of gentils kind, nice; the good guys grand-chose much la guerre war gratuit free, free of charge gentiment kindly, gently, nicely gris gray, grey les gants gloves grandes big, large les garçons boys la grâce thanks to, owing to; mercy, pardon; grace, elegance les gosses kids, children; good-looking guys, handsome guys grimper to climb; to rise, to increase le gouvernement government gay gay, homosexual grossier rude, vulgar grosses big, large gâché ruined, spoiled, wasted gagner de l'argent to earn money goûter to taste la guitare guitar la gorge throat généreux generous le gardien guard, guardian gentil avec moi kind to me gardez votre keep your je goûte taste, try; taste of, taste like; appreciate, care for le gaz gas les gardes guards, security guards le gang gang, crew glisser to slip; to slide; to slip, to put discreetly la grotte cave, grotto le gouverneur governor gérer ça manage that gras fat; greasy, fatty le génie genius garde du corps bodyguard le garce bitch grandes villes big cities gagner du temps save time la génération generation gâcher to ruin, to spoil le garage garage; car repair shop, garage la gloire glory, fame le geste gesture, action gêné embarrassed, uncomfortable la gare train station, railway station le guide guidebook, guide; guide grande sœur big sister gênant embarrassing, awkward; annoying, bothersome gai cheerful, happy, merry; gay je grimpe climb, climb up le gentleman gentleman grandi to grow grand jour big day garer to park il grandit grows up; grows, increases gratuitement for free, free of charge générale general, overall nous gardons let’s keep, let’s save, let’s hold on to goûté tasted garder le silence keep quiet; remain silent les guerriers warriors le grec Greek, the Greek language la gonzesse woman, girl gravement seriously, severely généreuse generous géant huge, gigantic grossière rude, impolite ils gagnent win je gère manages, runs guider to guide, to lead le genou knee je gratte scratches; itches garé parked les gâteaux cakes la glace ice je grouille teems with, is full of; hurry up la gentillesse kindness les groupes groups les gamins boys, kids garde-le keep it garder l'œil to keep an eye on; to keep watch je glisse slips, slides garder un œil sur keep an eye on grâce à toi thanks to you garantis guarantee, assure le guerrier warrior, fighter la galère hassle, difficult situation gaspiller to waste je gèle freezes; am freezing, is freezing les genoux knees la garantie guarantee, warranty; assurance, safeguard le genre kind; sort graves serious, severe grâce à vous thanks to you la galerie art gallery, gallery; roof rack; shopping arcade, shopping mall; show, appearances gronder to scold, to tell off la gratitude gratitude, thankfulness le grade rank, position il gagnera will win; will gain gagner ma vie make my living le gilet vest, waistcoat gueuler to yell, to shout la gamine girl, kid, little girl giflé slapped la gym gymnastics, exercise je gâche spoils, ruins; detracts from la goutte drop vous goûtez taste, try gratuite free, at no cost; gratuitous, unwarranted garée parked guéri recovered, cured grâce au thanks to gonflé cheeky, bold, brazen; inflated, swollen gros mot swear word il gémit groans, moans gênée embarrassed; uncomfortable, bothered le grenier attic le grain grain, kernel, seed; a screw loose les goûts tastes, preferences les glaces ice cream la grammaire grammar le gagnant winner garantir guarantee, ensure gigantesque gigantic, huge, enormous grande gueule loudmouth vous gagnez earn; win glacée ice-cold, icy il gagnait was winning; was earning grâce à lui thanks to him grandiose grand, spectacular, magnificent gardez-le keep it ils gardent guard, protect; keep la gestion management, administration gloire à glory to gros poisson big fish gentil de ta part kind of you la générosité generosity les gouttes drops la gravité gravity; seriousness, severity les guerres wars grise gray, grey le Général general la grève strike, labor strike; beach, shore grand amour true love la galaxie galaxy grimpé climbed; risen, gone up la girafe giraffe gentille avec moi kind to me gardez vos keep your garder le secret keep the secret gagner sa vie earn a living gueule de bois hangover génétique genetic ils grandissent grow, grow up la gaffe care, attention; blunder, slip-up gentilles kind, nice grossir gain weight le garrot tourniquet gaspillez pas don't waste la grandeur greatness, grandeur; size les gonzesses women, chicks grâce à moi thanks to me il gardait kept, was keeping le gaspillage waste, wastage le gendre son-in-law il guérira will heal, will cure grouille-toi hurry up le gratte-ciel skyscraper gêner to bother, to inconvenience guérie cured, healed, recovered gelé frozen; freezing, very cold le guitariste guitarist la gouvernante governess, housekeeper le gobelet cup, tumbler garder un secret to keep a secret grandis grow, grow up les griffes claws; clutches le gant glove gonfler to inflate, blow up; to swell garde un œil sur keep an eye on la grippe flu, influenza; a dislike grillé burned, fried; run (a red light); killed géré managed, handled grandement greatly, considerably le GPS GPS, satnav vous grimpez climb gros tas fatso garder son calme to stay calm; to keep one’s composure géniaux brilliant, fantastic, great les gardiens guards; guardians gratter to scratch, to scrape la guérison recovery, healing gratuits free, free of charge je garderai will keep, will hold on to; will look after, will take care of la gomme eraser, rubber; gum, chewing gum la grenouille frog gaspillé wasted le gibier game, hunted animals; prey, quarry go go on, come on, let's go gelée freezing, very cold il guérit heals, cures grand magasin department store je guette watch, keep an eye on; lies in wait for, threatens les grenouilles frogs la garnison garrison, military garrison grosse journée busy day la grossesse pregnancy le gâchis waste, mess les grenades grenades grotesque ridiculous, absurd je gagnerais would win; would gain, would get je gagnais was winning, used to win; was earning, used to earn le générateur generator les gestes gestures, movements grosse vache fat cow gardée kept, saved; refrained from il gagnerait would win gaie cheerful, happy; gay gâter spoil, pamper; spoil, ruin gros chien big dog grimper aux arbres to climb trees gros titre headline gravé etched, engraved grande roue Ferris wheel glacé iced, frozen; glossy garde-la keep it le greffier court clerk gagnée won le golf golf; golf course geler to freeze, to be freezing la grue crane (bird); crane (machine) le gérant manager il grouillait was teeming with, was crawling with groupe sanguin blood type griller to grill, to roast, to toast; to smoke le guichet counter, service desk, ticket window je gardais kept, was keeping le gong gong guerre civile civil war gâteau au chocolat chocolate cake grossiers rude, impolite gare-toi park grignoter to snack, to nibble grâce aux thanks to je gronde scolds; rumbles le gasoil diesel, diesel fuel les générations generations la gifle slap glacial freezing, icy les grands-parents grandparents les généraux generals la graine seed gerber to puke, to throw up la graisse fat, grease le gain gain, profit, benefit glissé slipped, slid; slipped, put (into) gifler to slap je grince creaks, squeaks le gaspacho gazpacho, cold vegetable soup gravement malade seriously ill grand monde many people gilet de sauvetage life jacket gardez l'œil sur keep an eye on grand air airs of importance gros lot jackpot je gonfle inflates, swells; annoys, gets on someone’s nerves les grillons crickets la gamelle bowl, (animal’s) feeding bowl, mess tin gâtée spoiled, pampered glaciale freezing, icy; cold, frosty le gré gratitude, thanks; wishes, will le grimoire spellbook, book of magic spells la grange barn la grimace grimace, contorted facial expression le gouvernail rudder le gaillard fellow, guy, strapping man garanti guaranteed, assured la guêpe wasp grossi gained weight; grown larger la géographie geography gardez un œil sur keep an eye on la grille gate, grille, bars; grid; grill il grossit gets bigger, grows; gains weight les glaçons ice cubes groupés together, grouped together galactique galactic la gélinotte grouse les géants giants grièvement seriously, severely la gamme range, product line; scale les grains grains, kernels les gueules mouths; loudmouths, big mouths; faces; hangovers il gardera will keep; will save, will reserve; will keep (someone) warm la grenade grenade tu gênes bother, disturb le ghetto ghetto grands airs airs of superiority gracieux graceful, elegant gaucher left-handed gros lard fatso le givre frost grondé scolded, told off le gueux pauper, beggar tu gâches spoil, ruin grecque Greek glander to loaf around, slack off, hang around les garanties guarantees, assurances glissant slippery; evasive, hard to pin down le gangster gangster, gang member je gaspille waste gâteux senile, muddleheaded il garda kept géniales great, fantastic, brilliant les guides guides; guidebooks je guérisse recover, get better guéris heal; recover le gentilhomme gentleman, nobleman les grottes caves gouttes de pluie raindrops grand Dieu good heavens glacées frozen; freezing cold, icy les gilets life jackets, life vests le Gouverneur governor la grappe someone’s back; bunch, cluster (of grapes) le gland acorn; idiot, fool; glans il gisait was lying la gérante manager garde-robe wardrobe la garniture garnish, topping; trim, decoration le Ghost ghost, spirit les Grecs Greeks vous gérez manage, handle la Guerre war le gymnase gym, sports hall les gagnants winners les gendarmes police officers, gendarmes gouverner to govern, to rule grognon grumpy, grouchy les guitares guitars gloussé chuckled, giggled le grand-papa grandpa, grandfather glorieux glorious, triumphant les gladiateurs gladiators les gains winnings, earnings les gangsters gangsters, members of a criminal gang le geôlier jailer, prison guard le gramme gram vous gagnerez will save; will gain, will get; will win la gymnastique gymnastics, physical exercise je grogne growls, grumbles gros plan close-up grain de beauté mole garder ça secret keep it secret garde un oeil sur keep an eye on Grand tall; big, large; grown-up; great, important le Garde guard, security guard; guard, defensive position garez-vous park je gobe believe, swallow; swallow gourmand fond of food, greedy le grand-oncle great-uncle guerre mondiale world war vous gênez bother, get in the way of; embarrass, make uncomfortable gardés kept griffé scratched le garagiste mechanic, garage owner vous gâchez spoil, ruin; waste les gènes genes le génésis Genesis grouillez-vous hurry up les gangs gangs nous gagnerons will win; will save les grades ranks, grades gonflés swollen, puffy le gladiateur gladiator gercées chapped, cracked le gin gin les génies geniuses ils guérissent heal, get better; cure la grossièreté rudeness, bad manners; vulgarity, obscenity gardien de but goalkeeper gober to believe, to fall for; to swallow whole le gouffre abyss, deep chasm; gulf, enormous gap gardez-la keep it guide touristique tour guide gâté spoiled, pampered; spoiled, ruined; unlucky, poorly served il guidera will guide, will lead grand ouvert wide open garder ses distances to keep one’s distance grillée grilled, toasted, burnt; broken, shot les gages wages, pay; pledges, collateral ils gênent bother, disturb ils gagneront will win; will earn, will gain gare routière bus station le guignol fool, clown gros bras tough guy le guépard cheetah gelés frozen, freezing cold grille-pain toaster grincheux grumpy, grouchy grazie thank you, thanks le gallois Welsh gratis for free, free of charge la girl girl, young woman il glissa slid, slipped; slipped (something) into le glacier glacier, ice cream shop geindre to whine, to moan la grand-maman grandma, grandmother le gingembre ginger les gonds hinges; temper (in the expression sortir de ses gonds) la grêle hail, hailstones gravée engraved, etched la guise as, by way of; way, manner les guillemets quotation marks les grimaces grimaces, funny faces gigantesques gigantic, enormous, huge tu guériras will recover, will get better grands dieux good heavens! les garants ropes (in a pulley system); guarantors, sureties; guarantees, assurances les glands acorns le gruau porridge, oatmeal généreusement generously, generously given le glaçon ice cube; ice-cold person, emotionally cold person la gondola gondola, cable car gagnante winning, victorious glorieuse glorious la gaine girdle, shapewear le gramophone gramophone, record player gazeuse sparkling, carbonated gravi climbed les gays gay men, gay people le greffe transplant, transplant operation le gala gala, formal event tu gagneras will earn, will make; will win le gigolo gigolo, male escort il garantit guarantees, ensures la gorgée sip, mouthful glacés iced, ice-cold, frozen vous gonflez inflate, pump up; annoy, irritate grises gray, grey grouiller swarm, teem; hurry up il goûta tasted gonflée cheeky, brazen, bold; swollen les Gardiens guards; guardians je génère generates, produces, creates le gringo foreigner, American gardez-les keep them Grande great, major; tall gagner du terrain to gain ground; to make progress or gain an advantage tu goûtes taste, try la gravitation gravity, gravitation graver to engrave, to etch le garnement rascal, brat je garderais would keep, would hold on to gratos for free, free of charge le gage pledge, guarantee, token; forfeit il gifla slapped le glissement landslide; shift, change grain de sel two cents’ worth gracieuse graceful, elegant il gênait bothered, bothered someone, made someone uncomfortable les gouvernements governments je gouverne governs, rules guerre du Vietnam Vietnam War le gagne-pain livelihood, means of earning a living les gaffes blunders, embarrassing mistakes je gargouille rumbles, is rumbling le gui mistletoe la guilde guild les galaxies galaxies le gazon lawn, grass la grand-Mère grandmother, grandma, granny vous glissez slip, slide googlé googled le gravier gravel il grandira will grow up la grosseur size; lump, swelling graines de tournesol sunflower seeds le grabuge commotion, trouble, fuss les gentlemen gentlemen, well-mannered men le goal goal, score; goalkeeper Grand Frère big brother gratuites free, complimentary il grandissait was growing, was getting bigger la griffe claw; signature la gourde water bottle, canteen; idiot, fool guidé guided, led grammaticalement correcte grammatically correct vous gagniez win; gain, earn gravitationnel gravitational gobé swallowed (a story), believed; swallowed il grimpa climbed les germes germs; sprouts la gaze gauze grasse greasy, fatty; fat, overweight gagnant-gagnant win-win globalement overall, generally grillées grilled, roasted le gréement rigging gravir cette montagne climb this mountain garde-les keep them la Galaxie galaxy gamma gamma gueulé yelled, shouted la Grille gate, grille, bars; grid; grill garées parked les grâces thanks; favor, goodwill; graces je gâte spoils, pampers le gestionnaire manager, administrator la gnôle booze, liquor, hard alcohol glücklich happy globale overall, general gémir to moan, to groan gardien de nuit night watchman garder à l'esprit to keep in mind garder le cap stay the course grand mot big word garde à vue police custody garder espoir to keep hope grande personne adult grand écran big screen le gène gene genre grammatical grammatical gender les galères hassles, hard times; galleys la gazelle gazelle grossis gain weight, get fat le gravitsappa gravitsappa (a fictional currency unit) gaiement cheerfully, merrily globules rouges red blood cells la gaieté cheerfulness, good spirits la guérisseuse healer le grondement rumble il gênerait would bother, would inconvenience gothique Gothic; goth, dressed in a goth style les grillades grilled food, barbecue la goélette schooner les gorilles gorillas; bodyguards, enforcers gisant lying les groseilles currants, redcurrants guidée guided les gaufres waffles le gouverneur-général governor-general le Grec Greek, the Greek language il guérissait was healing, healed givré crazy, nuts le Gardien de Prison prison guard, jailer je guiderai will guide nous goûtons taste, try; enjoy grève de la faim hunger strike le GP general practitioner, family doctor tu gères manage, handle le gogo sucker, dupe gesticuler to gesticulate, to wave one's arms about il gara parked les galettes pancakes, flat cakes le guidage guidance, guiding gâchée wasted, spoiled, ruined gastronomique culinary, gastronomic gracié pardoned ils gâchent waste, spoil, ruin les gobelets cups, drinking cups gazeuses fizzy, carbonated le gratin baked casserole, gratin; the elite, the cream of the crop le Garçon boy; waiter le goujat boor, lout, rude man le gugusse guy, fool gicler to spurt, to squirt tu gâtes spoil, pamper la glaise clay la gastro stomach bug, stomach flu, gastroenteritis le Gros big guy, fat guy les griefs grievances, complaints la guimbarde clunker, old car, beater guetter to watch for, keep an eye on grecques Greek je gave annoys, gets on someone’s nerves; force-feeds, stuffs nous gâchons let's waste, let's spoil le gredin rascal, scoundrel gaies happy, cheerful, merry la grive thrush gravitationnelle gravitational la Girafe giraffe les grammes grams gastrique gastric, stomach-related le gymnaste gymnast le ghat river steps, riverbank nous gagnons earn; win gilet pare-balles bulletproof vest la gangrène gangrene ils grouillent swarm, crawl, teem grippé stuck, jammed, seized up; down with the flu vous grossissez gain weight, get heavier le géorgien Georgian les gobelins goblins vous gardiez keep, hold on to le General general garçon manqué tomboy les gares train stations good good genre humain humanity grand mât main mast garde à vous careful grasse matinée sleeping in